2010-02-19

[全国巡览] 首尔市扩大金属资源回收品类 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东大门资源循环型垃圾处理设施5月投运

首尔东大门区18日表示,可一并处理餐厨垃圾、生活垃圾、可回收物及大型废弃物的资源循环型综合废弃物处理设施将于5月起正式投入运行。

该设施于去年9月在全国率先建成,每天可处理餐厨垃圾98吨、生活垃圾270吨、可回收物和大型废弃物各20吨,共计408吨。此外,将餐厨垃圾发酵一个月以上提取沼气用于发电,余热则通过锅炉制成蒸汽在设施内再利用。东大门区解释称,该中心由此每年可发电60万千瓦时,创造3亿8000万韩元收益,并可减排二氧化碳2万4402吨。

首尔市扩大金属资源回收品类

首尔市18日表示,今年起将金属资源回收对象品类扩大至废自动售货机、办公设备等。这些产品将被送往首尔市为回收处理废金属资源而于去年12月设立的首尔资源(SR)中心,SR仅分离产品中所含的金、银、钯、铟等高价金属加以再利用。此次新增的回收对象品类包括自动售货机、游戏机、MP3、办公设备(OA)、自动取款机(ATM)、电子计算器、电子词典、语言学习机等。SR中心目前回收并再利用手机、小型家电等32个品类。

首尔市招募入驻DMC的游戏企业

首尔市18日表示,将招募8家企业入驻位于上岩洞数字媒体城(DMC)尖端产业中心的“首尔游戏孵化中心”。该中心目前有10家游戏企业入驻经营。

首尔市将为入驻企业最长3年全额补贴租金,并免费提供曾令中小游戏公司负担沉重的游戏服务器、游戏引擎、软件等。还将提供专业开发者培训、法律咨询、翻译、游戏信息提供等服务,并在制作费或海外营销费用支援项目中于20%以内的范围优先照顾入驻企业。

有意入驻的企业可参考首尔动画中心网站公告栏,于22日至下月12日期间申请。

“风险企业请来永登浦创业支援中心” 首尔永登浦区18日表示,将在3月10日前招募19家风险企业入驻区政府运营的创业支援中心。

招募对象为符合《风险企业培育特别措施法》拟设立风险企业者,或截至申请日设立中小、风险企业未满2年的企业。通过第一轮书面审查和第二轮演示(PT)最终选定企业。入驻日为6月1日和7月1日,入驻期限为2年,可延长一次、为期1年。

阅读韩文原文