2010-02-18

应对IT市场剧变 培育内容与软件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

促进信息技术(IT)产业发展的政府政策基调,将从以监管为主转向以培育为核心。

此前政府主要着眼于通过下调无线互联网费率等对通信企业采取的监管式路径,但随着近来全球IT市场生态急剧变化,政策方向转为培育内容和软件等领域。

政府计划以此使移动领域也能涌现出像NCSOFT或NHN那样的企业。

◇活跃无线IT创业投资=政府首先决定延长原定于今年底解散的规模3700亿韩元的韩国IT基金(KIF)的运营期限,重点支持处于初期开发阶段的无线IT企业。

韩国放送通信委员会今后将通过KIF投资运营委员会,集中投资于手机游戏、支付服务、广告等领域。韩国通信运营商联合会副会长薛正善表示:“KIF投资运营委员会由通信三家公司的高管和放通委推荐的3名委员组成”,“投资有能力的初创企业是基本原则。”

今后若《放送通信发展基本法》在国会通过,放送通信发展基金将追加投入无线IT创业投资,预计支持总规模将超过5000亿韩元。

放通委为促进一人创意企业发展,将设立“App中心”,推进应用制作支持及开发者培训。

◇营造开放型移动生态=为在韩国国内营造开放型移动生态,决定引导移动通信公司与终端制造企业共同运营应用商店(Application Store)。

放通委计划于3月5日举行有移动通信运营商、移动设备制造企业、内容企业等首席执行官(CEO)出席的座谈会,推动形成具体合作方案,并组建由通信公司、制造企业、内容企业、放通委构成的“无线IT活跃化专门小组”,全面推进细化课题。

◇着力于全球标准与开放=放通委决定把重点放在“全球标准”和“开放”上。即不重复日本虽在IT领域拥有世界顶尖技术实力,却固守独有技术而在全球竞争中落后的老路。

放通委决定在无线互联网技术与标准上追求全球标准,把韩国打造成无线互联网测试平台,重新确立IT强国地位。

崔委员长表示:“正如Samsung Electronics展出了长期演进技术(LTE),现在应以WiBro和LTE双轨并行,并使其成为相互共生的技术”,“我认为韩国应成为这两种技术的共同测试平台。”这强调了要跃升为无线IT强国,接纳全球标准并开展合作至关重要。

◇智能手机普及化=放通委决定扩大3G(世代)通信网、WiFi、WiBro等无线互联网通信网的覆盖范围,使用户可以无负担地使用智能手机,并研究推出适合智能手机普及的资费方案。

放通委近期以频谱分配条件形式要求WiBro运营商履行投资义务等,引导加快WiBro全国网建设,并将推动WiFi覆盖范围扩大。

除现有已推出的智能手机包月资费外,还决定推进引进适合智能手机普及的资费方案,如以一个资费即可在多台IT设备上使用无线互联网的整合资费等。

计划大幅提升去年仅为2.2%的智能手机普及率,营造大部分国民都能使用智能手机的环境。

阅读韩文原文