2010-02-17

福特会长对丰田表示同情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 福特会长对丰田表示同情 向丰田章男社长发出"希望顺利渡过危机"的慰问信息 金熙元记者 heewk@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

在日本丰田汽车因高达850万辆的大规模召回事件而动摇之际,同样具有"出身创业家族"这一共同点的代表性经营者、美国福特会长比尔·福特(照片)向丰田章男社长发出了慰问信息。

据彭博社17日报道,比尔·福特会长在前一天于底特律附近利沃尼亚商会举行的演讲中表示:"我深有同感,以家族名字开展事业绝非易事。"

他在该场合表示:"最近的事件在福特也完全有可能发生,很难说这对福特是机会","无论好事还是坏事,我都理解章男社长所感受到的艰难"。他还补充说:"若是别人,辞职回故乡做别的事就行,但如果背负着家族的名字就不能这样","他是优秀的CEO,我相信他会顺利渡过这次危机"。

福特会长与章男社长分别是创业者的第四代和第三代经营者,据悉生日也同为5月3日。年龄上章男社长为53岁,年长一岁,在章男社长访美期间两人曾见过两次面,彼此相识。

章男社长在经济危机导致丰田经营状况跌至最差的去年6月晋升为社长,宣布14年来"业主经营回归",但上任不到一年便面临最大考验。最近章男社长在召回措施实施两周后才在正式场合露面向顾客致歉,但被指责应对过于迟缓。

相反,福特会长在福特大规模召回事件的次年即2001年就任CEO,承诺"延续创业者传统、恢复信赖"的责任经营,早期控制了公司危机,一直被评价为与此次丰田不成熟的应对形成对比。

在美国国内相关诉讼已超过60起的情况下,也有分析认为集体诉讼金额将接近36亿美元。就此,《华尔街日报》(WSJ)批评称,事故受害者和警方为证明事故经过正努力获取车辆黑匣子资料,但丰田拒绝提交解读软件。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文