2010-02-17

现代瑞士储蓄银行创最佳业绩获欢呼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代瑞士储蓄银行半年结算实现近500亿韩元的当期净利润,创下建社以来最佳业绩。

据韩国金融监督院17日消息,现代瑞士储蓄银行在2009会计年度(2009年7月至2009年12月)上半年实现净利润高达497亿韩元。截至2009年12月末,现代瑞士的资产规模也达到3.0936万亿韩元,突破3万亿韩元。

尽管当期净利润中包含236亿韩元的一次性收益,但在储蓄银行业界,上半年实现接近500亿韩元净利的,现代瑞士是首例。现代瑞士预计本会计年度当期净利润将达到700亿至800亿韩元水平,这超过地方银行全北银行(529亿韩元)和光州银行(620亿韩元)去年的当期净利润。

若现代瑞士取得上述业绩,将刷新储蓄银行业界当期净利润的最高纪录。迄今净利最高的是釜山储蓄银行,在2007会计年度录得768亿韩元。

现代瑞士一位相关人士解释称:“尽管房地产景气下滑令储蓄银行业况不佳,但通过平民贷款以及可转换债券(CB)、附认股权证债券(BW)投资等实现投资组合分散,是取得良好业绩的背景。”

上市公司第一储蓄银行仅上半年也取得210亿韩元净利。按此趋势,有望超过建社以来最高业绩308亿韩元。所罗门储蓄银行上半年虽录得当期净亏损,但第二季度转为盈利,缩小了亏损规模。所罗门预计在会计年度结算时可实现当期净利润。

储蓄银行业界一位相关人士预测:“今年储蓄银行的净利,关键在于期末计提多少坏账准备金”,“收益结构多元化的机构将取得良好业绩”。

阅读韩文原文