2010-02-17

执政党“世宗市议员大会”须跨越的三大争点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕世宗市党论变更,大国家党内部思绪复杂。亲朴(亲朴槿惠)派的李庆载(左)议员与金武星(右)议员17日在汝矣岛党部举行的最高委员与重镇联席会议上,一边听郑梦准代表发言一边陷入沉思。吴大根记者 随着大国家党内亲李(亲李明博)派要求召开议员大会(议总),围绕世宗市议题的所谓“执政党内战”正式拉开帷幕。由于亲李派与亲朴(亲朴槿惠)派立场差距过大,世宗市修正案议题如今已进入实力对决这一条独路。

加深两派矛盾的世宗市事宜要得出结论,必须解开三个复杂交织的结。政治界观察认为,▦出席议总还是缺席 ▦采纳党论还是变更党论 ▦接受还是拒绝所决定的党论等摆在世宗市议总路口的三大争论如何解决,近则将影响6月地方选举,远则可能改变大选走向。

◇出席议总 VS 缺席

“下周召开”速战态势 亲朴“毫无意义的场合”有拒绝之势

亲李派主流决心在本周内要求召开采纳修正案党论的议总,最晚下周开会。既已进入独路,便意在通过速战速决一举得出结论。此前主要由亲李派重镇议员挑大梁,但以16日亲李派团体“共同走向明天”的研讨会为契机,泛亲李派已呈集体行动之势。

相反,亲朴派对议员大会一旦召开将如何应对尚未公开表态。部分亲朴议员持“按正常程序召开的议总会出席”的意见,但也有不少议员倾向于缺席,如“已经定好结论、走形式变更党论的议总毫无意义。只能从根本上拒绝议总(李成宪议员)”“议总恐将成为淋漓尽致展示内部分裂的场合。正考虑缺席(玄基焕议员)”。前代表朴槿惠则已明确作答:“已经有结论的讨论不是讨论。”

◇采纳党论 VS 变更党论

亲李“出席者过半数赞成即可采纳” 亲朴“荒唐的想法”一口否定

亲李派部分人士就党论决定方式主张,这不是党论“变更”而是党论“采纳”。其主张是,并非变更有关世宗市的既有党论,而是制定全新党论。这背后的意图在于:若为采纳党论,只需在册议员过半数出席、出席议员过半数赞成这一相对容易的程序;而若为变更党论,则要承担在册议员过半数赞成这一沉重负担,因此希望摆脱这一压力。

但亲朴派以“荒唐的想法”一口否定,态度是这根本不值得争论:“为了将世宗市部门迁移一笔勾销正当化,才想搞出如同喜剧一般的事情(李贞铉议员)。”

◇接受决定的党论 VS 拒绝

亲李“有了结论就应相互接受” 亲朴“即便定为修正案,信念不变”

对议总结果的应对方式也截然不同。亲李派方面,若议总表决因议决法定人数不足而导致党论变更失败,则强调“服从结果”。“(若议总上党论变更失败)就没有下一步程序了。总统也说过,有了结论就应相互服从(郑斗彦议员)”是大体趋势。

但这其中埋有伏笔。正如“若因议总上党论变更失败而使世宗市按原案推进,由此产生的副作用和低效率应由反对修正者负责(郑斗彦议员)”这一主张所示,其意在以此为借口攻击拖政府政策后腿的亲朴派。

相反,亲朴派强调“即便党论改为修正案,亲朴派的信念不变(柳正福议员)”。部分人士还发表了强硬言论:“万一因不遵从党论而受到党的惩戒,我会光荣地接受(李成宪议员)。”

阅读韩文原文