2010-02-15

宿舍竞争激烈如高考

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于3月入学建国大学应用生命科学部的韩彬娜拉(19岁)同学,最近在等待大学录取通知的同时,也在等待宿舍入住的录取消息。家在天安的韩同学虽然奶奶家在首尔,但她希望住宿舍,既能与学长和同级生一起生活获取信息,又能专心学习。

韩同学表示:“我打听了学校周边单间公寓的行情,设施不错的地方月租高达50多万韩元,所以申请了入住宿舍”,“真希望能进入安全舒适的宿舍”。

据15日大学方面消息,随着高昂的学费以及寄宿费等物价大幅上涨,大学生的宿舍入住竞争比往年更加激烈。由于就业困难,忙于管理学分、积累资历的学生偏好能够专注学业的宿舍生活,但容纳人数有限,竞争激烈程度不亚于升学考试。

大学以收益型民间投资事业(BTO)方式建设宿舍,使宿舍费用上涨,但学校周边寄宿费也随之上涨,相对而言宿舍的受欢迎程度有所上升。

西江大学上月面向在校生受理“贡扎加国际学舍”入住申请,结果共招募664人却有1254人申请。以民间投资方式建成的贡扎加国际学舍,含餐费的6个月宿舍费为270多万韩元。

虽然比原有宿舍偏贵,但每学期入住竞争率都超过2比1。建国大学的民资宿舍“Cool House”也有1295名在校生申请入住,其中近400人落选。

入学后曾自炊生活、去年第二学期入住宿舍的西江大学学生朴善景(22岁)同学说:“宿舍费并不便宜,但学校周边单间公寓和寄宿费也涨了很多”,“教室近,最重要的是安全,所以女生比起自炊或寄宿更偏好宿舍生活”。

延世大学、梨花女子大学等高校集中的新村一带,单间公寓押金为1000万至1500万韩元,月租50万至70万韩元。最近行情又上涨约10%。

不仅是新村,往十里、黑石洞、里门洞、徽庆洞等高校集中地区因新城开发等因素,寄宿费比往年每月上涨约10万至25万韩元,外地学生因此更加迫切希望入住宿舍。

阅读韩文原文