2010-02-15 | 임석훈

移动运营商简化“USIM移机”手续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 电信运营商"USIM卡移动"程序简化 广播通信委员会:4月起共享3G终端识别唯一码IMEI 林锡勋记者 shim@sed.co.kr

今后手机用户将可更方便地更换移动通信运营商。为此,通用用户识别模块(USIM)在各运营商之间的移动程序将得到简化,并推进制度改善,使用户可不购买终端、只购买USIM卡使用。

Korea Communications Commission15日表示,为引导用户利用USIM卡转换运营商入网,已制定以上述内容为核心的USIM制度改善方案,并在近期全体会议上予以确定。

根据该方案,广播通信委员会要求各移动通信运营商自今年4月起共享用于识别3G终端的唯一编号IMEI(International Mobile Equipment Identity)。据此,手机用户只需将USIM卡换插入其他移动通信运营商的终端,即可无需另行申请程序直接使用。

目前,当用户试图移动USIM卡时,原运营商会向用户新申请入网的运营商延迟发送IMEI信息等,以阻止用户流动。

广播通信委员会认为,移动通信运营商回避只销售USIM卡而不搭配终端等做法,正在使政府"解除USIM锁"政策的根本宗旨失效,因此决定开展实态调查。同时还将研究把相关内容纳入使用条款和入网申请书、并在法令中明确规定等方式,为用户可单独购买USIM卡提供法律依据。

与此相关,以去年11月为准,3G用户中同一运营商内部的USIM卡移动达424万人,而运营商之间的USIM卡移动仅有3390人。

此外,广播通信委员会还将引导各运营商下调USIM卡价格,通信专用卡下调2000韩元,通信、金融等复合用卡下调1000韩元。因为委员会认为,运营商在收取入网费的同时,还以7000至1.1万韩元销售USIM卡,属于"入网费用双重收取"。

广播通信委员会通信使用制度科科长全成培解释称:"USIM制度改善是依据服务与终端分离更为可取这一政策宗旨而推进的。"

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文