2010-02-11

上岩DMC设3D产业支援中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市11日表示,为培育因好莱坞电影《阿凡达》票房成功而备受关注的3D(三维)电影产业,将设立3D产业支援中心,并计划培养6000余名专业人才。

将投入31亿韩元预算的3D产业支援中心,将在上岩洞数字媒体城(DMC)园区内以4500平方米规模建设,内设可容纳20家中小企业入驻的空间以及共用设备支援室、商务支援室、资料室等设施。

还将建立旨在培养可将2D转换为3D的技术人才的“3D技术人才培养中心”。该中心将开设为期3个月的3D教育课程,承担到2014年培养6000名专业人才的职能。首尔市解释称:“韩国国内企业的3D转换技术处于世界最高水平,但技术人才仅有数十人。”将一部电影转换为3D通常需要300人耗时3个月。

此外,首尔市还计划从1000亿韩元规模的文化内容专项基金中单独编列200亿韩元,投资支持3D内容制作。

为给韩国优秀的数字制作技术注入生命力,还制定了文化内容培育方案。首尔市将投入10亿韩元预算,推进从故事挖掘到内容化、发行全过程给予支持的“首尔故事天国项目”,并开展到2014年培养500名故事创作专业人才的“首尔创作游击队培养事业”。

针对近来风靡一时的智能手机市场,对应用商店用漫画、手机游戏、网页游戏制作的支持也将投入约53亿韩元,较上年增加33%。

首尔市经济振兴官郑然灿表示:“游戏、电影、动画等内容产业的重要性日益提升,计划大幅扩大投资规模。”

阅读韩文原文