2010-02-11

[春节特辑] 酒店春节套餐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英迪格宫酒店 从世宗酒店眺望的南山全景

乐天酒店 广场酒店豪华客房 遗憾的是,今年春节假期与去年中秋一样,可休息的日子仅有3天。虽然对短暂的假期心有不满,但为了度过不留遗憾的春节假期,周密的计划必不可少。

如果想在假期里不受任何人打扰、享受甜美的休憩,特级酒店最为合适。

因为节日假期是一年中酒店客流最少的时期,可以比任何时候都更悠闲地在都市中享受"忙中之闲"。

尤其是,若能仔细比较各家特级酒店为春节精心准备的套餐产品后再作选择,便能度过短暂却充实的假期。

◇想尽情感受节日气氛的话=为了那些即便无法回乡、也希望在都市中与家人共享节日气氛的客人,特级酒店准备了各种项目。

首尔君悦酒店在12日至15日推出套餐产品,包含可俯瞰汉江的豪景客房住宿一晚、溜冰场门票及冰鞋租用、老虎玩偶等,售价14万韩元。

乘坐酒店往韩屋村的穿梭巴士,还可与子女一同亲身体验传统文化。另有加赠溜冰场热巧克力及酒店制作的护颈套的产品,售价18万5000韩元(税金及服务费另计)。

首尔新罗酒店在春节假期12日至15日推出可与家人温馨过节的套餐产品。按客房类型分为豪华房(14万韩元)、假日豪华房(19万韩元)、工作室套房(29万韩元)三种价位,所有购买套餐的客人均可获赠高级节日年糕与传统茶。

特别是假日豪华房与工作室套房的客人,可在商务休息室免费享用两人早餐及欢乐时光服务(下午5时30分至8时提供酒类及饮料、沙拉、点心)。

13日至14日两天,3楼宴会厅将由阅读专业讲师以节日与民俗游戏等为主题进行童话讲演,并与孩子们一起制作"我的专属艺术书"。税金及服务费另计。

乐天酒店12日至16日在首尔小公洞总店与蚕室世界店推出祈愿新年好运与福气的"Take Pot Luck"套餐。

总店包含豪华客房住宿一晚、La Seine两人早餐自助餐及新年幸运福袋,世界店另赠乐天世界Big 5使用券2张。特别是刮开福袋中商品兑换券上的涂层,可获得从Krispy Kreme甜甜圈到电影票、乐天酒店住宿券,以及餐厅"Pierre Gagnaire à Seoul"晚餐券等丰富礼品。套餐价格为20万韩元(税金及服务费另计)。

◇都市中的忙中之闲=也有为在短暂假期中也想享受属于自己的闲适的客人准备的套餐产品。首尔君悦大使酒店在12日至16日推出包含高级客房住宿一晚及牛骨年糕汤正餐早餐两份的"2010春节套餐"(16万1000韩元,增值税另计)。

预订时按入住日先到先得的前10名客人可将客房升级为豪华客房,不想吃年糕汤的客人可在自助餐厅Kings享用早餐。为让客人更从容地使用酒店,所有套餐客人的退房时间延长至下午2时。

使用首尔威斯汀朝鲜酒店准备的套餐产品,还可一同参观正在首尔市立美术馆举行的"安迪·沃霍尔的伟大世界"美术展。

携子女的家庭客人加付3万5000韩元,即可获赠家庭披萨套餐并使用由一张双人床与一张单人床组成的家庭房。共备有冬季豪华房(19万韩元)、冬季Aria(25万韩元)、冬季套房(36万韩元)三种,税金及服务费另计。

世宗酒店13日至15日推出可在短暂假期中于都市里享受悠闲的"福套餐"。除南山景观三人房住宿一晚及Firenze两人早餐自助餐外,还提供新书《写作期间》与智利产葡萄酒1瓶,让客人在客房中安心阅读。

仅限13日入住的客人可获赠传统年糕,携13岁以下儿童的三人家庭可免费升级客房。价格为15万韩元(税金及服务费另计),不含早餐则为12万韩元。

◇仅在春节假期才有的特别优惠=首尔广场酒店将由多样娱乐项目组成的原有冬季套餐,在12日至15日以打8折的价格销售。

"I Love Teddy套餐"提供豪华客房住宿一晚及泰迪熊玩偶、葡萄酒、奶酪;"Sweet Morning套餐"包含豪华客房住宿一晚及Seven Square两人早餐券。特别是节日当天14日入住的客人可获赠Deli Plaza的手工巧克力套装。套餐价格为14万韩元(税金及服务费另计)。

喜来登大华度假酒店至15日推出包含豪华客房住宿一晚及餐厅"The View"早餐自助餐的"Welcome 2010套餐"(17万3000韩元,税金及服务费另计)。尤其The View将在春节当天额外增设年糕汤、拼盘煎饼、韩式点心等特别菜单,让离家的客人也能充分感受节日气氛。

英迪格宫酒店11日至15日推出包含豪华客房住宿一晚及Café Amiga两人早餐券的"Lunar New Year 2010"套餐。

可免费使用健身设施与室内游泳池。价格为17万韩元(税金及服务费另计)。首尔JW万豪酒店向12日至15日使用春节套餐(18万韩元,税金及服务费另计)的客人提供早餐年糕汤,首尔千禧希尔顿酒店也推出从17万5000韩元至35万韩元不同价位的春节套餐产品。

避开整个假期都将因返乡人潮而拥挤的Bando C&S,乘飞机前往济州岛也不错。济州新罗酒店销售至15日的日出套餐,可在可俯瞰大海、景观优美的客房中安然欣赏新年日出并享用年糕汤。

酒店会配合日出时间为住客提供叫醒服务,并将早间咖啡与年糕汤套餐直接送至客房。此外,春节当天还将举办包饺子烹饪课、书写家训、新年塔罗占卜等多样活动。假期期间使用金额为51万韩元(含税金及服务费)。

阅读韩文原文