2010-02-11

[春节特辑] 令人哭又令人笑的别样感动舞台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年春节假期连周末算上也仅有3天,十分短暂。虽然不长,但这是家人团聚的宝贵假日,不能白白度过。为了让全家团聚的节日更有意义,安排一些小活动也不错。

如果平时忙于生活,无法观看音乐剧、话剧等演出,不妨与家人一起享受文化生活。本次假期期间,主办方推出了节日特别折扣等多种观众优惠。以下介绍可与家人共享的演出。

■音乐剧《拉曼查的男人》

以塞万提斯的《堂吉诃德》为素材、进行有趣重构的音乐剧《拉曼查的男人》是“精制”音乐剧的代表作。自ODmusical公司2005年在国立剧场首演以来,今年已是第四次登上舞台,人气可见一斑。去年该剧在The Musical Awards上获得最佳作品奖等5个奖项,作品性与大众性均获认可。

该剧以喜剧方式描绘梦想家“堂吉诃德”为成为正式骑士而横冲直撞的故事,引来观众笑声。饰演拉曼查骑士堂吉诃德的柳廷翰与郑成华已多次担任主演登台,演技成熟,赢得观众阵阵掌声。

该作自1965年在纽约首演以来,半世纪间备受喜爱,被评为“让人重新思考失去的梦想的作品”。主办方计划为节日假期13日至15日观演的观众提供30%的额外折扣。(02)2005-0114

■音乐剧《歌剧魅影》

音乐剧《歌剧魅影》被视为春节最想观看的作品之一。自去年推出后,获得观众热烈反响。该剧由韩国本土团队打造,8年后重返舞台,以豪华阵容与精彩看点吸引观众。

在演出界淡季的1至2月,票价大幅打折出售。特别是春节期间被定为“春节周”,还将举行最高8折销售的活动。

该剧的人气不仅在韩国国内,在海外亦已得到验证,作为“世界四大音乐剧”之一受到全球观众喜爱。故事以巴黎歌剧院为背景,描绘对歌剧演员克里斯汀怀有禁忌欲望的魅影与她的恋人拉乌尔之间缠绵美丽而悲剧的爱情。

剧中表达魅影对克里斯汀心意的《The Music of Night》,以及克里斯汀与拉乌尔的爱情之歌《I ask of you》等,足以打动观众的心。目前在蚕室查莱特剧场长期上演。(02) 501-7888

■音乐剧《芝加哥》

若与情投意合的朋友或恋人同行,音乐剧《芝加哥》最为合适。它既是百老汇华丽音乐剧的代名词,演员阵容也堪称强大。音乐剧《芝加哥》以1920年代动荡时期的美国,尤其是爵士旋律浓艳、黑帮文化发达的芝加哥为背景,以感官诱惑与谋杀为主题完成。

演出从开场起便以引导演员刺激肢体动作的爵士乐、梦幻灯光和性感服装,让观众瞬间沉浸于作品,带入视觉与听觉的盛宴。音乐剧《芝加哥》由音乐剧梦幻组合崔正元、南景主与玉珠贤出演。春节假期13日至15日最高可享5折至7折优惠,可在城南艺术中心歌剧院观赏。1544-1555

■音乐剧《律政俏佳人》

《乱打秀》制作方PMC制作公司的期待之作《律政俏佳人》也适合春节全家共赏。该剧在COEX Artium长期上演,改编自2001年上映的同名电影。这部2007年在纽约百老汇上演并取得成功的作品被改编为符合韩国观众口味的版本,由音乐剧界“热门制造者”张裕贞执导。主角艾尔·伍兹一角由韩国小姐冠军出身的李荷妮、演员金智宇与少女时代的Jessica并列出演,轮流登台。

故事讲述金发美女兼购物狂的女主角艾尔·伍兹为挽回提出分手的男友而考入哈佛法学院,历经波折后找到真爱并作为律师获得认可。这是一部推荐给想看轻松活泼音乐剧的音乐剧新手的作品。本次演出将持续至3月14日,在三成洞COEX Artium上演。(02)738-8289

■话剧《请照顾我妈妈》

若与久别重聚的全家人同行,推荐话剧《请照顾我妈妈》。因为它有望以温暖的情感带来动人的感动。该剧改编自申京淑作家的同名小说,该小说创下最短时间销售100万册的纪录,同时在2009年引发文化界“妈妈症候群”。

尤其是饰演妈妈的郑惠善以及徐伊淑、沈洋洪、吉用祐等演技派演员大举出演。作品超越此前的“催泪妈妈”“围栏内的我的孩子”,讲述这个社会应有的真正母性,带来浓厚感动。特别是时隔十余年出演儿子一角的吉用祐的演技,已获得观众好评。春节假期13日至15日全场打7折,在世宗M剧场上演。1544-1555

阅读韩文原文