2010-02-10

大国家党“痛批司法部门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党司法制度改善特委委员朱成英10日以李容勋韩国大法院长和朴时焕大法官为前官礼遇的典型事例,猛批称必须打破司法部的贵族主义和纯血主义。

朱议员当天在国会举行的特委全体会议上表示:“在现代化国家中,只有我国存在‘前官礼遇’这个词”,“从李大法院长和朴大法官身上可以找到前官礼遇的典型事例。”

随着大国家党特委委员如此直接把矛头指向法院高层,围绕司法制度改革的争论预计将进一步扩大。

朱议员表示:“李大法院长结束大法官任职后,5年间仅律师代理费就申报了60亿韩元”,“考虑到李大法院长承办案件的70%是韩国大法院案件,且因人力状况恶劣,韩国大法院案件的70%被驳回这一不利条件,李大法院长每月申报1亿韩元只能被视为前官礼遇。”

他说:“出身于我们法研究会的朴大法官辞去部长法官后从事律师工作22个月,当时代理费为22亿韩元,相当于每月9000万韩元”,“从案件明细看,有一件刑事案件收费5000万韩元,这就是依靠了前官礼遇。”

朱议员还表示:“我国司法部长期以来被困在贵族主义、纯血主义、精英主义的帷幕中,像中世纪贵族那样筑起城堡,建立了只属于自己的共和国”,“司法部现在必须打破城堡,重生为贴近国民的服务机构。”

特委委员长李柱荣议员也再次要求李大法院长亲自展现出解散我们法研究会的坚定意志。

阅读韩文原文