Two young men who had just graduated from Harvard were all excited and talking effusively as they got into a taxi in downtown Boston. After hearing them for a couple of minutes the cab driver asked, "You men Harvard graduates?" "Yes Sir! Class of '04!" they answered proudly. The cab driver extended his hand back to shake their hand, saying, "Class of '78."
刚从哈佛大学毕业的两名年轻人在波士顿市区乘上出租车后,兴奋不已,愉快地交谈起来。听了他们几分钟谈话的司机问道:“两位是哈佛大学出身吗?”“是的,我们是04级!”两人得意地回答。司机向后伸手请求握手,说道:“我是78年的毕业生。”






