2010-02-10

“船舶建造”贷款支持额度上调40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “船舶建造”贷款支援额度提高40% 政府“造船企业综合对策”……还将追加支援2.1万亿韩元 黄正元记者 garden@sed.co.kr

政府为向陷入困境的造船企业提供流动性支援,决定今年将韩国进出口银行船舶建造相关贷款支援(制造金融)额度提高约40%。此外,韩国出口保险公社将放宽现金结算保证条件,提供2.1万亿韩元支援。

据知识经济部、韩国进出口银行等10日消息,政府将于本月内公布综合对策,内容包括扩大船舶制造金融、放宽出口保险公社现金结算保证条件、上调中长期出口保险承保比率、支援国籍远洋航运公司中长期出口保险等。

首先,政府决定将用于出借船舶建造资金的制造金融资金支援额度从去年的1.84万亿韩元提高至今年的3.1万亿韩元,增幅68.5%。此外,为支援造船企业合作企业的流动性,网络贷款也从去年的2.69万亿韩元扩大至3.28万亿韩元,增幅21.9%。

由此,制造金融资金支援总额度从去年的4.53万亿韩元增至今年的6.38万亿韩元,增幅40.8%。

出口保险公社也计划放宽现金结算保证条件,今年全年提供约2.1万亿韩元支援。现金结算保证是指出口保险公社提供保证后,银行就造船企业合作企业的供货金额立即以现金支付,造船企业日后再向银行偿还款项。通过这一方式,中小合作企业可立即将出口供货款变现。

政府一位相关人士表示:“全球危机叠加亏本接单竞争持续,造船业界危机状况严重”,“有些要扶下去,有些则要同时进行结构调整,今后的苦恼恐怕会持续加大”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文