2010-02-09

百货店、免税店“争抢中国游客”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 百货店、免税店“抢迎中国游客” 迎13~19日中国春节假期争抢特需行情 发放专用宣传册、引入银联卡结算等提升便利 记者 金泰成 kojjang@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

“韩国境内外国人购物主力已从日本人转向中国人”

在百货店和免税店等主要流通卖场,今年中国人在游客销售额中所占比重大幅上升,成为新的“大买家”。在此期间,中国春节黄金假期(13~19日)临近,流通企业为抓住“中国人特需”正忙于强化便利服务。

据流通业界9日消息,今年1月一个月间,Galleria百货店名品馆的中国顾客销售额比上年同期增长达122%。由此,其在外国人整体销售额中的构成比也从上年的6%上升15个百分点,达到21%。相反,去年1月在外国人整体中占78%的日本人销售额,上月大幅下降至33%。

乐天免税店上月中国人销售额比去年同期增长102%,带动外国人整体销售额增长12%。

现代百货店同期中国游客销售额增长43%,而日本人销售额则下降27%。百货店相关人士表示:“中国人销售额在去年下半年也比上年增长250%”,“预计中国人销售额增长势头将持续到今年上半年”。

业界认为,去年年初因韩元疲软大举来韩的日本游客需求因重复旅游等原因逐渐减少,而最近经济增长迅猛、甚至出现泡沫经济苗头,购买力比以往提高的中国游客大量到访韩国。

在此情况下,百货店等流通企业预计中国春节假期期间中国游客将比平时大量涌入,已迅速展开迎客准备。Galleria百货店为提高中国游客购物便利,将引入中国银行联合会卡(银联卡)结算系统。该卡由中国境内约200家银行发行,是中国的借记卡,中国游客的使用频率高于Visa或万事达卡。银联卡自11日起在全部门店可用。

Galleria百货店信用管理组次长白承瑞表示:“将顺应中国游客持续增加的趋势,今后推进与银联卡的共同营销与促销。”现代百货集团也计划最早于4月引入银联卡结算系统。

乐天百货店将在21日前举办银联卡答谢大庆典,向当日购物满20万韩元的顾客赠送1万韩元商品券。该百货店自去年1月起已可使用银联卡。此外,到3月底将发放中国顾客专用宣传册(广告用小册子)。百货店方面说明,该宣传册收录了中国人偏爱的劳力士等海外名品以及赫拉、雪花秀等化妆品品牌,并附有韩流艺人海报和答谢优惠券。乐天免税店在总店和世界店,到3月底向全体外国购物顾客赠送乐天仁川机场免税店5000韩元折扣券。

[还有这种事……翻看房地产市场] 查看全部│ [实战理财纸上咨询 Q&A] 查看全部 [有疑问?房地产·旧区改造 Q&A] 查看全部│ [扑朔迷离的旧区改造投资 Q&A] 查看全部 [股市大赚?郭中宝的技术分析] 查看全部│ [专家建议,鲜活理财] 查看全部

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文