2010-02-08

[社论/2月9日] 重启旅游的先决条件是人身安全保障

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [社论/2月9日] 重启旅游的先决条件是人身安全保障

因朴旺子女士遭枪击身亡事件而中断的金刚山旅游,在19个月后终于实现南北当局间工作接触,但未能找到一致点。

本次工作会谈由朝鲜先行提议,一直强调由负责当局者之间进行磋商的韩国政府接受了朝鲜名胜地综合开发指导局隶属内阁的说法,才艰难促成这首次金刚山工作会谈。尽管如此,双方连后续日程都未能确定便各自离去,原因在于朝鲜未表现出任何诚意,只一味坚持尽快重启旅游。

考虑到为南北首脑会谈而进行的水下对话正在推进等情况,金刚山旅游重启具有重大象征意义。若朝鲜希望打开南北合作的通道,就应展现出改变的姿态。

要重启金刚山旅游等,必须首先满足韩国政府提出的三大先决条件,即访问事故现场彻底查明枪击事件真相,以及制定防止再发对策、为南北出入与滞留的全面保障实现制度化。

朝鲜以去年8月国防委员长金正日在与现代集团会长玄贞恩会面时承诺防止朴女士事件再发为由,对另行制定人身安全保障机制表示为难。

即主张三大先决条件已得到解决。但若朝鲜表现出只取果实的双重态度,不仅旅游重启,今后的南北关系也难以保证。从这一意义上说,游客人身安全保障的制度化不能成为谈判对象。

过去10年间,朝鲜仅凭金刚山旅游就获取了近5亿美元。国内外仍有担忧之声认为,以旅游为由向不放弃核武的朝鲜提供现金本身就是不可接受的。朝鲜应无条件接受韩方要求的三大先决条件。

应完善现行的出入滞留协议书,使我国国民即便因涉嫌违法而接受调查时,也能获得会见权和律师辩护协助权,并明确限制调查期限。为应对事件、事故及处理民众诉求等,也有必要研究设立当局者之间的常设协商机构——出入滞留共同委员会和金刚山管理委员会等方案。协商机构的运作是保障南北出入及游客人身安全的有效方法。

[还有这种事… 楼市翻转看] 查看全部│ [实战理财书面咨询 Q&A] 查看全部 [有疑问?房地产·再开发 Q&A] 查看全部│ [扑朔迷离的再开发投资 Q&A] 查看全部 [股市大赚?郭中宝的技术分析] 查看全部│ [专家建议,鲜活理财] 查看全部

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文