2010-02-08

[记者之眼/2月9日] 为赠票惯例刹车的国立歌剧团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [记者观察/2月9日] 为赠票惯例踩下刹车的国立歌剧团

安吉洙记者(文化休闲部)coolass@sed.co.kr

“我们要把超过30%的演出免费邀请比例降到15%。”

国立歌剧团团长李素英着手大规模改革韩国演出界的顽疾——“免费赠票惯例”。目标是推动表演艺术市场发展并树立正确的观演文化。

随着具代表性的国立艺术团体率先确定减少免费赠票的方针,韩国演出界将刮起怎样的变革之风备受关注。国立歌剧团此前免费赠票发行比例超过30%,其他国公立艺术团体情况亦大致相同。

赠票滥发是韩国演出界的老问题,此前策划公司一直“含泪吃芥末”般地发行免费票。现实是,如今多数演出没有赠票便无法填满剧场,其结果导致演出收益性下降、票价飞涨的怪现象。有研究调查显示付费观众不足总数的三分之一,即为佐证。

李素英团长的减少赠票行动目前正在水下悄然推进。去年10月21日歌剧《爱的甘醇》演出结束后,她向相关机构等发出公函,表示将取消发行赠票的惯例,宣告与免费票开战。国立歌剧团计划减少向相关机构等分发的赠票数量,转而提供给残疾人文化协会、文化券等弱势群体,率先践行文化分享。

李团长表示:“国立团体是依靠国库支援运营的艺术团体,因此必须让所有国民无论阶层都能享受文化”,并期待“韩国错误的赠票文化不会一夜之间改变,但观众意识一旦转变,就会发生巨大变化”。

文化界反应是表示欢迎和支持。他们乐见的是,民间演出策划公司明知是错误惯例却因现实原因发行赠票、无法做到的事情,由国立团体率先推进,这具有意义。但专家认为,要消除赠票惯例,除制度改善外,市民自发的成熟观演文化同样需要扎根。专家指出,眼下免费票固然好,但为了韩国表演艺术的长期发展,正是需要观众转变认识的时候。

[还有这种事… 翻看房地产市场] 查看全部│ [实战理财纸上咨询 Q&A] 查看全部 [有疑问?房地产·再开发 Q&A] 查看全部│ [难辨真假的再开发投资 Q&A] 查看全部 [股市大赚?郭中宝的技术分析] 查看全部│ [专家建议,鲜活理财] 查看全部

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文