2010-02-08

[重新审视零部件材料] 第一部 填补不足的2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [重新审视零部件与材料] 第1部 填补不足的2% 必须跨越品质与价格的“二流界限”才能跃升零部件强国换热板制造、汽车零部件等领域技术力在世界舞台获认可原创技术与核心材料仍落后 大企业与中小企业共赢、专业人才培养等强化零部件产业竞争力须加快 特别采访组 辛京立次长(日本) klsin@sed.co.kr 徐东哲记者·李有美记者·金兴录记者

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');

因核心技术力不足而长期饱受对日贸易逆差之苦的韩国零部件材料产业,已在“进入四大强国”的宏大目标下开始行动。

政府公布计划,今后9年将投入总计2.6万亿韩元;中小企业界则着手扩大与零部件材料强国日本的技术交流。

其背景在于:一方面存在若不培育作为制造业根基的零部件材料产业,就无法摆脱“依赖进口型”制造业枷锁的危机意识;另一方面,持续的日元升值现象也让人期待我国企业提升竞争力的环境已经形成。

被视为日本制造业危机的“丰田事件”,也有不少声音认为将成为我们的机会。

但若仅指望坐收渔利就提升我们的竞争力,则是误判。

正如“零部件材料强国”日本是中小企业数十年汗水、政府政策与大企业协作的成果,韩国要重生为零部件材料强国,企业以领先技术力一决胜负的努力以及各经济主体的支援火力必不可少。

◇韩国已备好反击态势=去年组建市场开拓团赴日本考察的铸造协会理事长徐炳文感到“今非昔比”。

协会上次考察日本市场是10年前,当时对当地领先设备与技术力赞叹不已的我国企业,如今带着已与日本并驾齐驱的自豪感归国。徐理事长断言:“至少在铸造领域,与日本企业的技术差距几乎已消失。”

此前依赖进口的领域也陆续实现国产化,在攻克如铜墙铁壁的日本市场上取得成果。热交换器专业企业LHE成功开发出此前依赖从日本等地进口的大容量高精密换热板制造技术,并向日本造船及成套设备产业出口。日本模具企业Peka精工决定引进模具企业Nada Innovation的专利技术,令业界大为惊讶。

不仅如此,丰田汽车自去年起也重新关注韩国产零部件的竞争力,欧洲和美国汽车厂商也接连访韩,显示出增加采购韩国产产品的动向。

整个产业的技术竞争力也呈现明显改善趋势。据韩国产业技术振兴院数据,以美国为100计,韩国零部件材料的技术竞争力水平从2001年的70%上升至2007年的87.3%。零部件材料贸易顺差去年达到史上最大规模513亿美元,多年来充分发挥了我国贸易顺差的火车头作用。

◇必须跨越二流的界限=然而在激烈的全球竞争舞台上,我国零部件材料产业仍处于品质中等、价格也中等的“二流”水平。专家指出,跟随发达国家开发的产品进行大批量制造的“技能”很高,但原创技术与核心零部件制造能力不足,存在根本性的竞争力局限。

零部件材料贸易顺差创纪录增长,但对技术力更高的日本仍呈现约200亿美元的贸易逆差,原因也在此。

特别是核心材料产业,我国比发达国家落后5年以上,仅具备60%水平的技术力。韩国核心产业半导体等信息技术(IT)领域的核心材料大多依赖日本。在日本技术土壤上培育出的我国成品即便席卷世界市场,也只是“一半的成功”,这一指摘早已被提出。

政府决定到2018年投入1万亿韩元,将相当于发达国家60%水平的核心材料技术水平提升至90%,同样源于危机意识:若不尽早提升材料产业水平,将难免沦为“技术力”的日本与“价格”的中国之间的夹心饼,失去立足之地。

零部件产业同样前路尚远。一家以技术力获认可的中小零部件企业相关人士评价称:“中低价产品或通用产品还可以一较高下,但高价产品或要求高技术力的工业用产品相关技术,确实落后很多。”

◇决胜于不足的2%=政府制定“零部件·材料特别法”、正式启动产业培育已进入第10年的今年,我国零部件材料产业正处于是跃升为政府设定目标“零部件材料四大强国”,还是停留于“万年二流”的岔路口。

眼下风向顺利。以去年11月发布的“零部件材料竞争力提升对策”为代表,政府展现强力的产业培育意志,加之为提升技术力与日本的交流预计今年将进一步扩大。

持续的日元升值使日本企业在世界市场的活动空间收窄,韩国在市场上扩大地位的机会依然存在。恰好爆发的丰田事件也令人高度期待将对我国企业有利。

韩国开发研究院副院长金周勋强调:“现在对我国零部件材料产业而言是巨大的机会”,“一方面要长期投入培育中小企业,另一方面为克服国内中小企业技术开发(R&D)人力不足的局限,必须加强产学联系。”

但要充分利用机会,课题同样不轻。原创技术与材料技术开发这一头等课题自不必说,专业人才培养以及与大企业的共赢也是亟待解决的课题。

一家中坚企业代表指出:“数年前就迎来机会的零部件材料产业未能跃升,原因在于与大企业的不公平关系”,“在中小企业连生存都困难的情况下,不能指望其为提升技术力而投资。”

[竞争力源泉,重新审视零部件材料] 策划·连载报道全部查看

[竟有此事……房地产市场翻看] 全部查看│ [实战理财纸上咨询 Q&A] 全部查看 [有疑问?房地产·旧区改造 Q&A] 全部查看│ [似懂非懂旧区改造投资 Q&A] 全部查看 [股市大赚?郭中甫的技术分析] 全部查看│ [专家建议,鲜活理财] 全部查看

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文