2010-02-07

"政策控制塔"缺位…"建设统一强大欧洲面临重大关口"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有政治一体化的欧元区,也没有未来。”

由指代希腊、西班牙、葡萄牙、爱尔兰、意大利的“PIGS财政失稳”发端的欧洲财政危机,甚至可能动摇迎来成立第11年的欧元区的未来,这样的悲观预测开始出现。

关于此次PIGS国家的财政危机,专家指出:“欧元区16个国家存在根本缺陷,即没有一个能够统一决定财政、经济、工资政策等重要政策的‘指挥塔’”,“在欧元强势阶段被掩盖的‘先天缺陷’已经暴露,对欧元稳定性表示疑问的投资者只会增加”。

作为欧盟(EU)16个国家单一货币的欧元,自1999年1月1日启用以来的10多年间,一直是足以制衡基准货币美元的强势货币。由于将16个国家的货币捆绑在一起,在国际商务等方面便利性突出,并延续了强势格局。

但5日(当地时间)欧元对美元连续4周下跌,处于8个月来的低点。欧元对日元也创下一年来最低价值,市场对此将束缚欧元区经济复苏的担忧不断加剧。

7日,《纽约时报》提出对欧元未来的质疑,称“欧盟将成员国经济规模捆绑在一起、构建‘强大欧洲’的实验遭遇危机”。欧洲委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐的顾问、经济学家保罗·德·格劳威在该报表示:“没有欧元区的政治统一,欧元区的长期存续或许不可能。”

欧元区的货币政策由欧洲中央银行(ECB)决定,但财政及工资等归各国政府。ECB分别提出财政赤字的目标值和容许值,但实际上没有强制权。而且此次欧洲风波也正是在查明希腊虚假缩小提交财政赤字规模之后开始的。

有不少观点指出,希腊的财政赤字危机也源于在“强欧元”阶段扩大的散漫国家运营。过去10年,希腊因欧元强势而享受了超出其经济规模的好处。最低水平的利率催生“贷款热”,政府和消费部门的负债都迅速增加。

国营企业劳动者人数过去10年翻了一倍,目前25%的劳动者在国营企业工作。这是政府赤字必然雪球般膨胀的结构。目前希腊的政府赤字达到欧元区目标值的四倍、容许值的两倍。

民间部门对经济的贡献度极低,而公共机构的工资和年金却持续上行。该报称“公共工会只要示威就能捞到好处”,“若削减年金和工资,将遭遇强烈的社会抵抗”。

虽说区域内强国德国、法国经济已进入微弱复苏阶段,但这些国家的经济仍停留在萧条水平。这实际上是对将经济体量差异巨大的国家货币捆绑在一起的这种简单一体化是否妥当的根本质疑。

欧元区也没有区域内发生危机时共同救助的相关方针。对危机的应对力度低、速度必然慢。《纽约时报》在社论中指出:“葡萄牙的救助金融不会像阿联酋对迪拜的救助那样轻易实现”,“干脆求助国际货币基金组织(IMF)可能更容易”。

实际上,德国、法国等区域内强国在去年东欧国家银行危机阶段也长期坚持“没有资金投入他国的不良资产”、“各国的事应由各国自行解决”的立场。法国《世界报》近期报道称德法已就筹备救助金融所需储备资金的计划达成一致,但两国政府予以否认。

全球资金向安全资产转移的基调以及美元的相对吸引力,也预示着欧元短期内转为强势将困难重重。考虑到欧元强势因素之一是财政赤字前景优于美国和日本,认为美元强势可能进一步推进的观点也在增强。

实际上,美元延续了超过一个季度的弱势格局,为出口和消费复苏助力。而且,以在危机阶段坚持到最后的美国国内信息技术(IT)企业为中心,工资和就业的复苏正在显现。

《纽约时报》在社论中指出:“希腊政府计划通过增税等方式在3年内将政府赤字降至3%以下,但外国投资者对该计划表示疑问”,“如果欧元区放任希腊失败,将成为欧元未来的巨大灾难”。

阅读韩文原文