2010-02-07

化解危机无明显动作的葡萄牙与西班牙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周搅动全球金融市场的“PIGS(葡萄牙、爱尔兰、意大利、希腊、西班牙)危机”的主角葡萄牙和西班牙等国,尚未显示出解决财政赤字的明显动向。

在葡萄牙,政府的财政赤字削减方案在议会遭阻;西班牙政府则比起解决财政赤字,更多将精力投入到应对当前最紧迫的失业问题上。

据主要外媒报道,葡萄牙议会5日(当地时间)否决了政府的财政紧缩方案,反而通过了增加部分自治政府负债的法案。

对于正苦心寻找去年飙升至国内生产总值(GDP)9.3%的财政赤字问题解决办法的执政社会党政府而言,这构成重大难关。

此前政府表示,将通过削减公务员、工资冻结等公共部门结构调整,到2013年把财政赤字占GDP的比率降至欧盟(EU)建议值3%以内。

在野党占多数的葡萄牙,反对党通过了以增加对本国属地马德拉、亚速尔等两个群岛的政府拨款、允许自治政府增加负债为核心内容的法案。

政府对此表明强烈反对立场,称“这将进一步加剧中央政府的财政赤字危机”,但力不从心。财长费尔南多·多斯·桑托斯警告称:“将动用一切手段阻止向这些群岛提供财政支援的措施。”

葡萄牙议会当天的表决结果成为欧洲金融市场的利空因素,欧洲股市延续暴跌势头。反映国家违约风险的葡萄牙信用违约互换(CDS)溢价(5年期国债)上升32个基点(1个基点=0.01个百分点),达到226个基点。此外葡萄牙电信的CDS溢价上升32个基点,金融市场上企业的不安情绪尽显。

另一主角西班牙政府,为降低接近欧元区平均水平(10%)两倍的失业率,正致力于分享岗位。

据法新社报道,西班牙首相何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗当天在与财界和劳动界领袖的会晤中,提出了为缓解失业率而改革导致劳动市场僵化的各种监管的方案。

该方案与德国政府为稳定就业而采取的“缩短工时制”相似,内容是通过缩短劳动者工作时间,引导企业节省成本并继续维持雇用。此外还包含鼓励雇用非熟练青年层和兼职人员的内容。西班牙企业家联合会(CEOC)会长赫拉尔多·迪亚斯·费兰表示:“政府的就业市场对策方向把握正确”,“财界暂时表现出积极反应。”

此前,萨帕特罗首相以欧盟轮值主席身份访问美国华盛顿特区,驳斥国家违约危机说称:“西班牙面临经济挑战是事实,但没有必要接受资金支援。西班牙拥有强大而稳健的金融体系。”据《金融时报》(FT)报道,西班牙副首相玛丽亚·特雷莎·德·拉·贝加也表示:“我们能够驾驶这艘船,也有计划。”

但金融市场上对西班牙的不安情绪依然存在。西班牙的CDS溢价上升17个基点,达到164个基点。

阅读韩文原文