2010-02-07

[商务幽默]米奇的离婚理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Mickey and Minnie Mouse were at court for divorce proceedings. The judge told Mickey, "Look here Mickey Mouse, I can't grant you a divorce from Minnie!" Mickey Mouse was stunned and asked, "Why not?"

The Judge said, "I've reviewed all the information you gave to the court, but I can't find any evidence at all to support the grounds that she is crazy!"

Mickey Mouse says, "Your Honour! I didn't say she was CRAZY, I said she was fucking Goofy!*"

米老鼠和米妮为离婚站上法庭。法官对米奇说:“我说,米老鼠,我无法批准你和米妮离婚。”米奇吃惊地问:“为什么不行?”

法官回答:“我审阅了你提交的所有资料,但没有找到任何能证明米妮疯了的证据。”于是米老鼠说:“法官大人!我从没说过她精神不正常。我是说米妮和高飞睡了。”

*此处goofy用作“呆头呆脑的”之意。

阅读韩文原文