2010-02-07

智能手机改变艺术格局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

智能手机、Twitter这类技术将如何改变艺术文化的版图?在以“技术如何改变文化”为主题举行的论坛上,与会者提出了各种见解。 多年来一直在纸上作画的平面设计师朴勋圭,在购入iPhone之后开始用手指触屏作画。

他同时也是影像导演,负责男子组合“BIGBANG”演唱会舞台背景画面的制作,并利用智能手机确定了虚拟舞台的3D图像。

因为BIGBANG经纪公司代表、经理及全体演出工作人员都持有智能手机,得以共享并实时开会确定方案。演出前夕收到紧急“变更请求”时,身在弘益大学附近的他也向蚕室奥林匹克公园演出现场远程下达了指示。

智能手机、Twitter这类技术有望改变艺术文化的版图。通过6日在西桥洞举行、以“技术如何改变文化”为主题的“KT&G想象麻当开放论坛”,人们窥见了艺术与技术结合的未来。

◇从虚拟现实迈向增强现实时代=延世大学媒体艺术研究所HK教授朴永旭总结称:“正如文艺复兴绘画试图用透视法在二维平面上实现三维,西方近代艺术与文化是让假的看起来像真的‘虚拟现实’时代,20世纪艺术直至电影《阿凡达》都是虚拟现实的进化过程。”

他还预测:“智能手机的普及将使文化范式本身从‘虚拟现实’转向‘增强现实’(augmented reality,以现实为基础的三维虚拟)时代。”

但他对当下的“iPhone症候群”表示:“目前还只是营销战略、设计或流行层面的症候群,是否真正认识到范式变化仍存疑问。”

作为活跃的Twitter用户受邀出席当天论坛的进步新党代表卢会灿表示:“智能手机和Twitter比通过互联网的沟通更快、影响力更强,甚至可能实现此前受技术限制的直接民主。”这一对社会及政治变化的展望引起关注。

◇艺术消费形态变化,机会增加=流行音乐评论家金作家展望了产业的变化。他表示:“留声机使音乐大众化成为可能,过去100多年里‘唱片’反映了占有欲,但通过互联网流媒体普及的‘音源’改变了流通结构与收藏的意义。”他预测:“正如2007年流行歌星Prince通过报纸免费发放自己的CD,并称‘应让人免费听音乐,换来他们前来看演出’,今后音乐将带动追求直接接触的演出产业发展。”

技术发展在增加作品曝光机会的同时,反而会提升对“原创性(originality)”的需求,这一展望在美术界也同样出现。

学古斋画廊总监金智妍表示:“智能手机在向大众传播作品图像、作家理念以及实现公共性方面很有效。”她预计:“宣传效果确实存在,但能否创造收益仍是未知数;对作为收藏对象的美术品而言,收藏原创的价值将更大。”

平面艺术家朴勋圭指出:“技术发展反而可能使人们的思考功能简单化,因此创意与创造力更受强调。”

阅读韩文原文