2010-02-05 | 노희영

[湖岩诞辰100周年纪念仪式] “培养担当21世纪的人才是企业与社会的方向”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2月5日,在首尔西小门湖岩艺术厅举行的湖岩李秉喆三星集团创始人诞辰100周年纪念仪式上,作为遗属代表的前三星会长李健熙情绪激动、几近哽咽地致谢。记者 李浩载

SetSectionName(); [湖岩诞辰100周年纪念仪式] “培养肩负21世纪重任的人才是企业与社会的前进之路” 三星集团员工及政界、财界人士等500余人出席 追思故人,活动分为事业报国、人才第一、未来经营等5大主题进行“湖岩所追求的经营哲学将具有永恒的生命力” 记者 卢喜英 nevermind@sed.co.kr

2月5日,在首尔西小门湖岩艺术厅举行的湖岩李秉喆三星集团创始人诞辰100周年纪念仪式上,作为遗属代表的前三星会长李健熙情绪激动、几近哽咽地致谢。记者 李浩载 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“不断培养具有挑战与创意、勤勉与诚实品质的人才,是我们企业和社会应走的道路。”(浦项集团名誉会长朴泰俊)

“故李秉喆会长的经营哲学,将作为我们社会的企业经营哲学而具有永恒的生命力。”(湖岩财团理事长李宪在)

韩国经济的巨擘、湖岩李秉喆三星集团创始人诞辰100周年纪念仪式在湖岩艺术厅隆重举行。湖岩艺术厅一层大厅展出了记录湖岩生前形象的照片和书法作品。到场的三星集团、CJ、新世界集团、Hansol等相关企业员工以及政界、官界、学界、财界人士等500余人一边参观,一边追思故人。

遗属代表、前三星集团会长李健熙在致辞中表示“将坚守先父的遗志”,并强调将继承并发展湖岩的经营哲学。

纪念仪式围绕湖岩毕生秉持的经营哲学与理想——“事业报国、人才第一、文艺志向、百年一家、未来经营”等5大主题展开。

第一环节“事业报国,遇见湖岩”中,播放了理事长李宪在的纪念辞、浦项集团名誉会长朴泰俊(前国务总理)的祝辞,以及展现李秉喆会长经营成就与哲学的影像。

李理事长在纪念辞中表示:“以人才第一和事业报国为轴心的故李秉喆会长的经营哲学,从其理念与实践性格来看,我相信它将作为我们社会的企业经营哲学而具有永恒的生命力。”

朴名誉会长在祝辞中强调:“想到如果故李会长还健在会说什么,因为他平时强调人才第一和未来经营,我想他会说‘问题在于肩负21世纪重任的人才’”,“必须铭记,不断培养具有挑战与创意、勤勉与诚实品质的人才,正是我们企业和社会应走的道路。”

朴名誉会长接着补充说:“100年前那个惨淡的年份诞生的代表性英雄就是湖岩李秉喆会长”,“湖岩对我们而言始终是坚实的巨木。”

在“人才第一,论人”环节,举行了缅怀平日极力强调人才重要性的故李会长哲学的仪式。播放了三星生命会长李洙彬与前日本经济新闻韩国特派员山崎的采访影像,以及湖岩生前的影像和原声。

在“文艺志向,感受芬芳”环节,由梨花女子大学名誉教授黄秉冀进行伽倻琴演奏。

在“百年一家,铭刻于心”环节,由前李会长代表遗属致谢。李前会长在致谢中表示:“先父之所以留下我们社会所铭记的重大里程碑,完全是因为有国民各位和社会各界的帮助”,“恳请各位继续给予温暖的关爱与关注,使我们能够始终如一地坚守先父的遗志。”最后,在“未来经营,承载未来”环节,播放了强调湖岩无限探索精神的收尾影像,随后主持人宣布闭幕,整个纪念仪式结束。活动结束后在大厅举行了茶点会。

三星集团向纪念仪式出席者赠送了由韩国造币公社制作的故李会长纪念章,以及湖岩财团收录故李会长生平等内容出版的书籍《淡淡如水》作为纪念品。

另一方面,三星集团作为追思湖岩的举措之一,宣布从今年起提高湖岩奖各领域奖金,同时将对位于龙仁的湖岩美术馆进行翻修,计划于2012年建成暂定名为“三星历史馆”的场馆。

[还有这种事… 房地产市场翻转看] 查看全部│ [实战理财纸上咨询 Q&A] 查看全部 [有疑问吗?房地产·旧城改造 Q&A] 查看全部│ [扑朔迷离的旧城改造投资 Q&A] 查看全部 [股市大赚?郭仲甫的技术分析] 查看全部│ [专家建议,鲜活理财] 查看全部

金代理独自笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文