2010-02-05

[新闻简报] 首尔市证明文件办理可刷卡支付

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后首尔市民可以用信用卡等方式缴纳居民登记摘录(jumin deungnok abstract)等各类证明的发放手续费。首尔市5日表示,自本月8日起,将在市政府及25个自治区的民愿室运行系统,使各类证明发放、许可审批、检查等民愿受理相关手续费可通过信用卡及交通卡等预付、后付卡结算。

市方面解释称,为此已在各民愿室安装1459台综合终端机,并与信用卡公司协商完毕,使1000韩元以下的小额也可用信用卡结算。

此前,居民登记摘录等发放手续费(每份400韩元)若不足1000韩元,必须以现金缴纳,今后无论金额多少均可用信用卡结算。

首尔市期待,通过此次引入小额结算系统,在提升市民便利的同时,可减少民愿业务公务员经手现金的情况,起到事先预防公务员腐败的效果。

首尔市今后还将扩大卡结算服务,使市内所有政府机关及公园、文化设施的使用费均可通过信用卡或交通卡结算,并计划为国家有功人员及残疾人减免发放手续费。

阅读韩文原文