2010-02-05

三国志典故“满满”,中国历史遗迹一览

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国古典《三国志演义》是长久以来不分东西方、广受喜爱的作品。

宏大的格局中,各路英雄豪杰号令天下的故事,让人获得人生智慧与深刻领悟。因此这是每个人都想读一次的作品。

但全集超过10卷,出场人物超过1300人,战役与故事极多,真正从头到尾通读过的人其实并不多。

在如中国大地一般辽阔的故事森林中容易迷路,读一遍又难以准确理解其脉络,于是往往中途放弃。

我们熟悉的场景,其实也仅限于电影和电视剧中常出现的“赤壁之战”“官渡之战”等代表性战役。但若因此放弃阅读作为中国文学精髓的三国志,似乎过于草率。

因为若有一张不会让人迷路的地图,读书会轻松许多。从这一意义上说,被视为“三国志”顶级专家的作者沈伯俊所著《三国志辞典》充分发挥了指南针的作用。10年前在韩国出版以来深受众多读者喜爱的《三国志辞典》,时隔多年以修订增补版回到读者面前。

本书的特点之扎实,足以赢得三国志迷的喝彩。首先收录了多达1300余名出场人物、3488个条目以及各条目的详细说明,并按字母顺序排列。

其设计使读者在阅读三国志过程中,或对三国志相关典故产生疑问时,能够立刻查到所需部分。

此外,本书将正史三国志与小说三国志进行对比,让读者确认真实史书所记载的内容在小说三国志中如何被记述,这一点也激发读者兴趣。

历史小说因时代背景与年代复杂,常使人中途失去兴趣而放下书本。因此《三国志辞典》附录了作为三国志背景的东汉末三国时代历史年表以及当时战况地图等,帮助理解三国志。

最后,本书超越了单纯的辞典,还具有历史遗迹考察记的性质。书中包含对现存三国志相关遗址的概括性说明。有意实地考察三国志相关遗迹的人,可将其作为基础资料,获得很大帮助。

作者沈伯俊表示:“作为中国智慧集大成之作的《三国志》,既是人生的启示录,也为现代人在领导技术、军事策略、经营管理、人事管理等方面提供了丰富的借鉴”,“此次修订版无论对中国人还是外国人,在学习中国古典文学、研究中国传统文化方面都将大有帮助。”4.2万韩元

阅读韩文原文