2010-02-04

“为腐败自省”首尔市教育厅干部辞去职务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就近期接连发生的教育界腐败事件,首尔市教育厅17名干部于4日决议辞去所任职务。教育厅干部大规模辞去职务尚属首次。

据首尔市教育厅相关人士透露,在当天上午举行的干部会议上,包括市内11个地区教育厅的教育长以及本厅局长、下属机构负责人等17人一致决定提交辞职书。

提交辞职书的干部为11个地区厅教育长、本厅局长2人(教育政策局长、终身教育局长)以及直属机构负责人4人(研究信息院长、教育研修院长、科学展示馆长、学生教育院长)。

首尔市教育厅一位相关人士表示:“据我所知,这是为了展现因接连腐败事件而自省、自净的努力意志才决议辞职的。”是否接受他们的辞职,由代行教育监职权的副教育监金庆会决定。

另一方面,也有部分人士就此次辞职决议发出批评之声:“身为教育厅之首的金副教育监为何不承担任何责任?”

阅读韩文原文