2010-02-04 | 윤종열 기자

大学生创业为传统市场注入活力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 大学生创业为传统市场注入活力 安养大学与安养市结缘推动市场振兴 金东旭开设"蒲公英休息站"见成效 安养=尹钟烈记者 yjjun@sed.co.kr

安养大学贸易流通系四年级学生金东旭(25岁)4日上午与大学学弟们一起,在安养市安养4洞中央市场开设了名为"蒲公英休息站"的小店。

通过安养市的"一市场—一大学"结对项目获得2000万韩元支持的金某,租下39.6平方米的店面,开设了配有五张桌子的蒲公英休息站。

安养市认为,结合大学丰富的知识与经验可以振兴传统市场,因此去年与安养大学缔结了结对关系。

为此,安养大学去年9月组建了"传统市场空置店铺创业团",让学生学习并掌握菜单选定、食材供应、卫生管理等内容。学生们决定销售乌冬面、饭团、咖啡、绿茶等,并将价格定得较为低廉。

将每天销售100碗以上乌冬面定为目标的金某,计划以大学生特有的新颖创意吸引20多岁的年轻人。首先,他打算把到店客人的照片和视频上传到网络博客和社区,宣传蒲公英休息站与传统市场的优点。

金某坚信:"比起说一句便宜又好,把光顾传统市场的客人的表情拍下来上传到网上,人们才会放心前来。"

安养市地区经济科科长郑月爱表示:"大学生创业是能为市场带来活力、给面临就业难的大学生带来希望的创意项目","将根据蒲公英休息站的成败判断,考虑扩大该项目"。

[还有这种事… 翻看房地产市场] 全部查看│ [实战理财纸上咨询 Q&A] 全部查看 [有疑问?房地产·再开发 Q&A] 全部查看│ [似懂非懂的再开发投资 Q&A] 全部查看 [股市大赚?郭中甫的技术分析] 全部查看│ [专家的建议,鲜活理财] 全部查看

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文