2010-02-04 | 김희원

丰田连环保车技术实力也遭信任打击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 丰田,连环保车技术实力也遭信任重创 丰田召回风波扩散至"普锐斯"美当局启动初步调查……陷入四面楚歌危机业绩恶化担忧下股价连日"暴跌" 金喜元记者 heewk@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

随着美国道路交通安全局(NHTSA)与日本国土交通省下令调查丰田汽车混合动力(汽油+电力)汽车"普锐斯"的制动装置缺陷,丰田的召回(回收后免费维修)风波日益扩散。

4日,丰田汽车就旗下混合动力车普锐斯制动装置存在缺陷的接连指摘,承认设计存在问题。丰田汽车发言人保罗·诺拉斯科表示:"发现普锐斯汽车制动系统ABS(Anti-Lock Brake System,防滑装置)的设计存在问题。"他解释称,普锐斯行驶时制动装置感觉瞬间不起作用,源于作为混合动力车的普锐斯由汽油发动机与电动机两套系统运行。

此前3日(当地时间),美国交通部也表示已就普锐斯制动装置缺陷启动初步调查,并称"关于低速状态下普锐斯刹车失灵的投诉已超过100起"。

日本与美国交通当局在丰田车型发动机缺陷可能性之后,又表示将查明下一代环保车普锐斯刹车缺陷的原因,丰田的危机因此进一步加剧。

普锐斯虽非丰田的畅销冠军,但作为被评价为日本下一代技术集合体的"Greencar Co., Ltd."代名词,也是代表日本汽车产业下一代技术实力的象征,因此此次事态带来的影响预计不会小。日本国内已有业界高层人士表示,不仅丰田,整个日本汽车产业的形象本身都可能动摇。

此前日本企业一直抱怨"NHTSA每年受理3万件以上投诉,是否只对丰田格外严苛",但从目前进展看,情况似乎不会止于标准严苛的问题。

陷入召回风波的丰田,曾凭借出色品质与信用,于2008年超越美国制造业象征通用汽车(GM),登上全球第一汽车企业之位,赢得了值得信赖的汽车企业声誉。

然而,因油门踏板缺陷自去年9月起全球约810万辆汽车被召回,此后号称投入顶尖技术与人才打造的普锐斯技术实力也面临美日当局调查,连挽回受损形象的机会也正在失去。部分专家指出,在同时使用汽油发动机与电动机的混合动力车内,两套刹车之间的联动可能存在问题。

丰田自1997年以来在全球销售了120万辆普锐斯,自诩为环保汽车产业的引领者。这与美国及欧洲汽车企业尚未打造出像样的热门车型形成对比,使日本业界成为下一代"全球标准"。

普锐斯在去年环保汽车税制优惠引入后在日本也大受欢迎,至今年1月连续8个月位居当地销量第一,但自2006年以来其销量的50%以上是在美国售出。丰田的欧洲市场份额截至2009年底为5.1%,与美国市场(17%)差距较大,但在环保偏好强烈的欧洲,它也一直被视为日本车的象征名号。

英国《金融时报》(FT)担忧称:"普锐斯是将混合动力这一概念植入世人心中的环保车,也是日本车的同义词","此次风波将使丰田事态进入完全不同的局面"。

《东京新闻》社论也提到:"普锐斯如今是丰田的门面,也是象征日本制造业环保技术的存在","不仅是对丰田的信任受损,更令人担忧对日本汽车业界的冲击"。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文