2010-02-04 | 김지아

票房榜首外国影片长期占据

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《2012》 《阿凡达》

SetSectionName(); 外国影片长期霸占票房榜首 《2012》…《新月》…《阿凡达》…自去年11月起连续12周韩国影界为口碑佳作也遭挤压而苦恼 金智儿记者 tellme@sed.co.kr

《2012》 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');《阿凡达》 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');

外国影片占领韩国票房已进入第12周。

从去年11月上映的影片《2012》开始的外片攻势,延续到12月的《新月》和《阿凡达》,长期占据票房榜首之位。

在外片如此攻势下,过去三个月上映的数十部韩国电影纷纷败下阵来。调整上映日期、展开攻势性营销,都无济于事。

据Seoul Economic Daily 4日的调查资料,去年11月至今年1月在100块以上银幕上映的韩国电影共20部(参见★标记)。其中没有一部能压过外片、夺得周末票房冠军。

在《阿凡达》的攻势下仍吸引600万观影人次的《田禹治》,一次也未能摆脱第二名的位置;上映首日东远集团观影人次多于《阿凡达》的《和声》,到了周末也再次把榜首之位交还《阿凡达》。

外片如此长时间占据票房榜首,是2008年6月以来的首次。当时《飓风营救》《功夫之王》《钢铁侠》《夺宝奇兵4》《功夫熊猫》依次登顶,连续11周占领票房。

但电影业界人士指出,如今的情形与当时形态不同。当时是因为一段时间内没有具备艺术性或大众性的韩国电影上映,外片才得以守住位置;而最近连获得评论界和大众好评的影片也被外片挤出影院。

例如去年11月上映的《白夜行》、12月上映的《秘密》、今年1月上映的《不可饶恕》等作品,都是口碑良好的商业片,但观影人次仅止于100万左右。

上月上映的《爸爸喜欢女人》和《婚纱》同样未能发挥李娜英、宋允儿等主演的名气,各以10万余人次的低迷成绩收场;获得评论界好评的浪漫喜剧《公平之恋》仅拿到40余家上映影院,连与观众见面的机会都没有便消失了。

由此,规模相对必然偏小的韩国电影一旦与外国大片正面交锋便无力溃败,业界对此的苦恼日益加深。

在两年间制作的影片制作费总和相当于《阿凡达》一部影片制作费的情况下,仅凭韧劲与执念让电影卖座是有极限的。

一位电影业界人士表示:“在银幕配额也被缩减的情况下,面对高喊‘只是放映观众爱看的电影’的大型多厅影院,要求他们多放映韩国电影也有极限”,“好莱坞的数量攻势愈发猛烈,观众的眼光越来越高,而资本不足,拍出来的韩国电影连与观众见面的机会都在消失”。

[演艺界隐秘内幕] 哎呀!还有这种事~稍微掀开一看…

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文