2010-02-04

发表时局宣言的全教组仁川支部长被判罚金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因主导时局宣言而被起诉的仁川地区全国教职员劳动组合干部,在一审中被判有罪。

仁川地方法院刑事第三独任法官权成洙4日对以违反国家公务员法嫌疑被不拘留起诉的全教组仁川支部长林炳求判处罚金100万韩元。

权法官还对以同一嫌疑被简易起诉的政策室长金龙祐和事务处长李成熙作出罚金50万韩元、宣告缓期的判决。

当天的判决是与全教组时局宣言相关的第二起判决,与今年1月全州地方法院对全北地区全教组干部宣判无罪的结果不同,今后其他地区的审判结果备受关注。

权法官在宣判庭上表示:“尽管时局宣言文的内容采取了促请政府革新国政、恢复国民信任的形式,且考虑到表达自由比任何基本权都重要,但对与教育无关的时局状况或政策部分的认识以及由此提出的国政革新要求,属于政治意思表达。”

林支部长等人因2009年6月主导时局宣言的嫌疑被仁川市教育厅举报,检方分别求刑有期徒刑1年和罚金300万韩元。

阅读韩文原文