2010-02-03

“希望以讨论朝核与人道主义问题为条件举行韩朝首脑会谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官玄仁泽3日表示:"在能够讨论朝鲜核问题和人道主义问题的条件下,我们确实希望举行南北首脑会谈。"

据悉,玄长官是在当天韩国国际交流财团于首尔广场饭店邀请各国驻韩大使举行的非公开早餐论坛演讲中作出上述表示。

该表态受到关注,因为主管南北关系的统一部首长尽管附带条件,但表明了推动南北首脑会谈的意愿。

玄长官在会上先表示"关于首脑会谈尚未决定任何事项",但同时提及李明博总统所说的首脑会谈两项条件,称"我们必须能够非常具体地讨论朝鲜的无核化问题,还有人道主义问题"。他接着强调:"朝鲜有许多国军战俘,现在是朝鲜展示人道主义合作的时候","如果举行首脑会谈,这应成为重要议题"。

外交通商部长官柳明桓当天就南北首脑会谈问题也表示:"与周边国家的协作非常重要","不仅是美国,中国、日本、俄罗斯等六方会谈相关国之间的协调也很重要,外交部正在进行协商。"

阅读韩文原文