2010-02-03

广电与电影界"衍生剧"成大势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 广播·电影界"衍生剧"成大势 《穿透屋顶的High Kick》、CSI、《食客》等陆续制作 张善花记者 india@sed.co.kr

广播与电影界衍生作品之风势头强劲。

无线台方面,继MBC 2007年的热门情景喜剧《穿透屋顶的High Kick》之后,《无法阻挡的High Kick》延续人气;有线频道则有描写科学调查队活跃身影的犯罪侦查剧CSI,按地区冠名制作出《CSI迈阿密》《CSI纽约》《CSI拉斯维加斯》等并取得成功。此外,讲述美国海军犯罪调查处故事的《NCSI》也借CSI的名气,首播同时便口碑传开。

所谓衍生作品(spin off),是指人气剧集与电影的番外篇,即在剧集、电影等走红后,将剧情中的特定段落、场景、出场人物等单独剥离出来,制作成独立内容。

电影界衍生作品也成大势。近期即将上映的《食客:泡菜战争》是以漫画《食客》为原作的衍生作品代表案例。在美国,去年上映了《X战警》的衍生版本《X战警前传:金刚狼》,最近索尼影业正在制作以《蜘蛛侠》系列中的"毒液"为主角的电影。此外,还计划制作以电影《怪物史莱克》中穿靴子的猫为主角的衍生作品。

有线频道OCN的朴浩植组长表示:"衍生作品最大的优势在于利用已获验证的原作力量","在从原作剥离出的故事上添加血肉,并对影像、角色加以变化,就能让观众既感到熟悉又觉得新鲜。"

[演艺界隐秘内幕] 哎呀!还有这种事~ 稍稍揭开一看…

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文