2010-02-02

郑梦准“密室提名,将公之于众”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑梦准大国家党代表2日上午在国会全体会议上进行谈判团体代表演说的画面显示在电子屏上。吴大根记者 郑梦准(MJ)大国家党代表2日表示:"要把密室提名制度置于明亮的阳光之下"、"要用阳光消除派系这一落后现象"、"要让提名过程透明化",预示了该党在今年6月地方选举中的提名改革。

郑代表当天在国会进行的谈判团体代表演说中强调:"现行提名制度使政党成为一种食物链结构。"

此番言论被解读为郑代表表明将在6月地方选举中透明、自主行使提名权的意志,同时也是意图通过提名改革清算主流亲李明博派与非主流亲朴槿惠派将党一分为二、事事产生矛盾的派系政治,并扩大党内支持基础的布局。

郑代表接着指出:"(食物链的)第一受害者是优秀的政治人,最终受害者是这个国家的国民","处于食物链顶点的派系首领把提名过程变成自己扩张势力的场所。"

郑代表特别承诺,作为提名改革方案,将确立均衡反映党员和居民意见的国民参与选举人团制度,并积极推进提名陪审员制。

郑代表在谈及修宪问题时表示:"在众多国会议员和一般国民之间,对修宪的共识已经形成",并提议"在本届国会组建特委开始讨论,地方选举一结束就进入修宪程序"。他预测:"如果在今年内结束修宪讨论,明年2月初的临时国会就可以处理修宪案。"

郑代表还表示,为解决修宪、政治改革、世宗市问题等当前课题,"我首先向丁世均民主党代表提议见面","每月见一次并使之定期化不也很好吗。国会食堂也可以,市内路边摊也可以,不挑场所、形式和议题",提议朝野代表定期会晤。

关于对朝关系,郑代表强调:"最重要的是应要求朝鲜把先军政治转变为先经济政治","必须让朝鲜认识到,向北方界线(NLL)炮击这样的军事冒险主义什么也得不到。"

阅读韩文原文