2010-02-02

5金以上…连续两届冲进“前十”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“夺得5枚以上金牌,连续两届冬奥会进入奖牌榜前十。”挑战温哥华冬奥会前十的韩国代表团已完成出征准备。

韩国代表团2日在泰陵选手村冠军之家举行第21届冬奥会韩国代表团成立仪式,文化体育观光部长官柳仁村和大韩体育会(KOC)会长朴容晟等300余人出席。

朴会长致辞称:“很高兴能向全球冬季运动盛会派出历史上规模最大的代表团。希望运动员们朝着前十的目标尽情发挥磨练出的实力。”柳长官则叮嘱:“希望大家以良好的状态全力以赴,实现国民的期盼和希望。”

从朴会长手中接过代表团团旗的团长朴成仁表示:“运动员们将再次坚定每场比赛都全力以赴的意志,以公平竞赛精神展现体育先进国家的榜样,并发挥体育外交尖兵的作用”,并表明决心“将夺得5枚以上金牌,守住各国奖牌榜前十的位置”。

运动员们也表现出延续2006年都灵奥运会仅凭短道速滑就夺得6枚金牌、位列奖牌榜第七(6金3银2铜)气势的强烈意志。在冰上、滑雪、雪橇等项目派出83人代表团的韩国,本届奥运会不仅在传统夺牌项目短道速滑,还在花样滑冰和速度滑冰上瞄准金牌。

另一方面,雪车运动员已于1日(韩国时间,下同)抵达加拿大惠斯勒开始适应性训练,速度滑冰2日、短道速滑4日启程赴当地。以朴团长为首的代表团主力将于5日出发前往温哥华。代表团将在10日举行奥运村入村仪式,随后参加13日上午11时举行的开幕式。

阅读韩文原文