舞台艺术家李英兰将奥斯卡·王尔德的小说《快乐王子》的故事,以韩纸、树枝装置作品重新演绎并展出。/图片提供=Art Center Nabi 现代美术家Jinnie Seo将高丽时代金属文物以装置作品形式呈现,以“金属声景——回响”为题在湖岩博物馆新沙分馆展出中。/图片提供=湖林博物馆 超越体裁、尝试统摄的混合(Hybrid)风潮正席卷艺术界。
从古代文物与现代装置艺术相遇的特别展览,到名作童话的熟悉故事被重新演绎为展览、讲座与放映会。美术家与文学家相互配合、彼此影响对方作品等新颖尝试也在不断涌现。
◇跨越千年的古美术与现代美术的相遇=现代美术家Jinnie Seo把原本保管在博物馆玻璃展柜或库房中、连触碰都很困难的文物放进了作品中。
在宝城文化财团湖林博物馆(馆长吴润善)新沙分馆二层举行的“金属声景——回响”展,是将高丽时代金属文物作为装置作品一部分共同布置的前所未有的尝试。
在Jinnie Seo打造的铁制几何空间中,安放了文物级别的铜钟与钲等。可以说,这是馆长吴润善希望为馆藏文物注入现代生命力的构想激发了艺术家热情的成果。
在古美术与现代美术的相遇中,提炼出了情感与声音的“回响”这一共同分母。沿着由铁丝网构成的空间与动线走进去,便可看到其中的金属作品。以白墙为背景挂在铁网上的钲,令人联想到音响扬声器。青铜镜映在黑色地面上,给观众提供反省的机会。下午2时至4时,还能看到从窗户射入的阳光在青铜镜边缘闪烁的独特景象。展至3月28日。(02)541-3523~25
◇童话《快乐王子》进驻美术馆=在世界各国被翻译的奥斯卡·王尔德童话《快乐王子》被重新演绎为装置作品,在瑞麟洞SK大楼内的Art Center Nabi(馆长卢素英)展出。
这是体现了重视沟通与融合的媒体艺术特征的展览。舞台艺术家李英兰以韩纸和树枝为材料创作作品。用树枝做成的燕子、用韩纸营造的落雪风景,以及以媒体艺术呈现的王子闪亮的宝石眼睛都令人印象深刻。在临街的窗上贴纸勾勒出的王子形象,在楼外也能看到。从展厅入口左侧按顺时针方向观赏,故事便能串联起来。展至2月26日。(02)2121-1030
◇美术家与小说家的协作=作画或雕塑的美术家与写作的小说家相遇,会诞生怎样的作品?公共美术家安钟渊与小说家朴范信将从2月3日起,以“时间的褶皱”为题在昭格洞学古斋画廊(代表禹灿奎)举办联合展。
这是从朴范信的小说《褶皱》中获得灵感的安钟渊,以“时间的褶皱”为主题将文学视觉化再现的展览。共展出约40件作品。摄影家姜英浩完成的99幅自画像作品,又由小说家金琸桓演化为系列小说《99》。
另一方面,文学之爱(理事长金周荣)计划到6月为止推进“绿色文学美术纪行”,由画家闵定基、李仁、韩生坤、崔石云、安钟渊、徐勇先依次与小说家尹厚明、金周荣、朴相禹、成硕济、朴范信、吴贞姬结对,融合文学、美术与纪行。






