2010-01-26

[智能世界] “IT服务要寻找云计算等新盈利来源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

转型为信息通信技术(ICT)服务企业的三星集团SDS今年将积极发掘新增长动力。图为员工在综合状况室监控云计算业务。 郑在铉(右)SK C&C CMS总负责人与华为软件副总裁何伟杰就通信业务合作签署谅解备忘录后握手。 信息技术(IT)服务业界正加快发掘新增长动力的工作。通过关联公司合并和企业公开募股(IPO)等完成体质改善的IT服务企业,今年将全方位展开新业务开拓。

IT服务业界的积极行动,源于近来全球经济不景气有所缓解,预计需要引入IT服务的企业相关IT投资也将大幅增加。

市场调研机构IDC预计,今年韩国国内IT服务市场规模将较去年增长约4%,达到6.5万亿韩元。

◇三星集团SDS加快开拓新兴业务=本月1日与三星网络合并、转型为信息通信技术(ICT)服务企业的三星集团SDS,今年将积极开拓未来新业务。

三星集团SDS作为下一代增长动力准备的业务包括云计算、生物信息学、统一通信(UC)等领域。

去年在水原的三星集团SW研究所内设立“三星集团SDS云计算中心”的三星集团SDS,计划从今年起提供基于云计算技术的新型低成本高质量IT服务。

三星集团SDS还计划通过生命技术(BT)与IT技术的典型融合形态——生物信息学业务,分析人类基因,引领即将到来的预防医学与个性化医疗时代。基于服务成本与可靠性决定生物信息学业务竞争力的判断,公司已建成能够高速精密处理并存储大容量基因信息的生物信息学云系统。

三星集团SDS还将强化融合办公环境与通信的UC业务。三星集团SDS计划今后把UC服务发展为包含以下功能的服务:▦可整合使用电话、电子邮件、传真等的“统一消息”▦实现语音、视频会议及信息、文件共享的“远程协作”▦群组软件、企业资源规划(ERP)等的“业务系统联动”▦在公司内外均可通过移动终端接入服务的“移动性”功能等。

◇LG CNS积极推进绿色IT业务=LG CNS近期制定了绿色IT四大战略,积极推进下一代绿色IT数据中心、环境IT咨询业务、绿色IT展示馆运营等绿色IT业务。LG CNS的绿色IT四大战略主要内容为:▦在电力与制冷领域采用利用环保可再生能源的解决方案▦应用虚拟化技术▦环保产品采购及资产管理▦为提高能源效率而革新作业方式等。

LG CNS计划在上岩IT中心、加山中心、仁川中心等3个数据中心中,率先在加山中心应用环保绿色IT解决方案,将其用作绿色IT的核心基地。LG CNS加山中心通过阻断服务器所在机房内“热区”热空气流动进行冷却的集中制冷方式,实现制冷电力消耗下降,并通过▦冬季外气冷却系统▦智能空调运营▦电力系统简化等,提供能源效率最大化的下一代绿色数据中心服务。

LG CNS还构想将加山中心打造为“云计算”等未来服务的“圣地”。为此,LG CNS以虚拟化战略为基础,到去年为止已应用了提升数据中心效率的初级阶段——标准化与自动化,并计划在此基础上今后提供云计算服务。LG CNS自2002年起已应用云计算的前一阶段效用计算模式,取得了将客户企业IT成本削减10~30%的效果。

◇SK C&C强化移动业务=SK C&C凭借移动货币与移动银行、移动支付、计费等通信领域的优势,积极进军以美国为中心的发达国家市场。

2008年承接美国移动金融服务运营商“Mobile Money Ventures”发标的“移动货币2.0平台”建设项目、成功进入美国市场的SK C&C,去年2月和3月又连续拿下移动货币2.0推广一期、二期项目。

SK C&C由此在新加坡、菲律宾等亚洲9个国家开展移动银行服务业务。利用SK C&C的平台,消费者可通过手机使用账户查询及资金转账等银行与证券交易服务。

SK C&C还加快以自主开发的移动银行解决方案“Mobile On”为先锋开拓海外市场。去年12月与位于美国佐治亚州的两家信用合作社签订Mobile On供货合同等,已取得可见成果。Mobile On不仅具备手机端银行账户查询、转账、账单缴纳等基本金融交易功能,还具备证券交易与投资组合管理功能。

SK C&C为强化移动金融服务竞争力并全面推动出口,去年6月与全球领先通信设备企业华为签署通信业务合作谅解备忘录(MOU),积极推进与全球企业的合作。

阅读韩文原文