2010-01-25

口蹄疫爆发后肉类消费“骤降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,京畿道抱川和涟川地区发生口蹄疫后,包括首尔在内的首都圈地区牛肉、猪肉等肉类消费大幅减少。

京畿道第二厅25日表示,该厅于本月20日以京畿道及首尔地区552名消费者和553家流通企业为对象随机实施的电话ARS舆论调查得出了上述结果。

关于口蹄疫发生后食用牛肉、猪肉次数的变化,58.7%回答“正在减少”,减少的理由中“担心万一有害健康”占64.4%,显示消费者尚未确信口蹄疫对人体无害。

流通企业方面,回答口蹄疫发生后牛肉、猪肉销量减少的商家达65.1%,回答预计在口蹄疫平息前销售将持续减少的比例也达75.8%,表明因口蹄疫带来的不安心理,消费在疫情结束前将持续萎缩。

此外,对抱川和涟川发生口蹄疫的知晓度,86.4%回答“很清楚”,关注度较高,但在是否感染人体的问题上,61.4%回答“据我所知无害”,27.7%回答“据我所知有害”,显示需进一步加强对口蹄疫的宣传。

京畿道第二厅一位相关人士表示:“为应对口蹄疫导致的牛肉、猪肉价格下跌并提振消费,计划通过媒体积极宣传口蹄疫不会传染给人、对人无害这一事实。”

阅读韩文原文