2010-01-24

[语录/1月25日] "司法政治兼司法独断" 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲“这是司法政治,也是司法独断”“法院内部的私人组织孕育权力意志,并导致派系划分和优越主义”=大国家党院内代表安商守与事务总长张光根,批评法院接连对民主劳动党代表姜基甲、全教组时局宣言、MBC《PD手册》疯牛病危险性报道作出无罪判决时表示

▲“应停止司法恐怖”“停止毫无根据的意识形态攻势”=民主党代表丁世均与最高委员朴柱宣,要求大国家党停止煽动国民,并接受组建国会检察改革特别委员会时表示

▲“朴槿惠前代表和我们全都是亲戚(意为亲属的济州方言)”=郑梦准大国家党代表,在济州道党国政报告大会上表示,虽然自己与朴前代表在世宗市问题的处方上略有不同,但若直接见面对话就能克服意见分歧

▲“至少要有一丝真相”=国会环境劳动委员会委员长秋美爱,批评民主党领导层以在党内尚未确定劳动关系法修正案党论的情况下将其付诸表决属于损害党利益的行为为由,对其作出党员资格中止处分时表示

▲“朝鲜的经济自由在100分满分中只有1分”=美国传统基金会与《华尔街日报》,在《2010年经济自由指数报告》中指出,朝鲜经济自由指数从2005年的8分降至今年的1分,连续16年排名末位

▲“忠北是受益地区”=国务总理郑云灿表示,如果大企业进驻世宗市,周边就会有配套企业入驻,希望改变认为忠北是受害地区的看法

阅读韩文原文