2010-01-24

[商业幽默] 牛与社会体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲FEUDALISM: You have two cows. Your lord takes some of the milk. ▲ANARCHY: You have two cows. Either you sell the milk at a fair price or your neighbors kill you and take the cows. ▲SINGAPORE DEMOCRACY: You have two cows. The government fines you for keeping two unlicensed animals in an apartment. ▲BRITISH DEMOCRACY: You have two cows. You feed them sheep's brains and they go mad. The government doesn't do anything.

▲封建主义:有两头牛。要向君主上缴一部分牛奶。▲无政府主义:有两头牛。要么以良心价出售牛奶,要么被邻居杀害、牛被抢走。▲新加坡式民主主义:有两头牛。因在公寓无许可证饲养牛,政府处以罚款。▲英国式资本主义:有两头牛。给牛喂食磨碎的羊脑,结果得了疯牛病。政府毫无应对。

阅读韩文原文