2010-01-24

[金融趋势] 微笑金融走红 平民贷款也“引人注目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以无抵押、无保证方式向低信用人群提供自立资金的微笑金融业务受到关注,与其性质类似的其他平民金融服务也随之受到瞩目。

这些服务的资金规模相对小于微笑金融,但由中央政府及主要地方自治团体主管,公信力较高,咨询体系完备,普通民众使用便利。

目前公共机构主要运营的平民贷款服务包括:▦韩国保健福祉部的希望起步银行、劳动者生计保证贷款 ▦中小企业厅的劳动者生计信用保证贷款、金融弱势经营者特例保证 ▦首尔市的希望梦想银行 ▦小商工人振兴院的创业及经营改善资金 ▦首尔信用保证基金会的小商工人创业资金及营业资金、承租资金特别保证等。

◇“不是业主的劳动者也能贷款”=其中最具特色的服务是中小企业厅的劳动者生计信用保证贷款。其他机构的平民贷款大多聚焦于小微经营者创业支持等,而该服务面向雇员。

要获得劳动者生计信用保证贷款,信用等级需为6~9级,且为连续在职3个月以上的在职工薪收入者(含非正规职)。

若为难以提供纳税证明的漏报收入劳动者,则须在同一工作单位连续工作6个月以上,并可通过账户确认工资入账。

贷款金额人均最高500万韩元,可按年利率8.4~8.9%取得急用资金。还款方式为选择3年期或5年期后,每月等额分期偿还本息。

前往全国的信用协同组合及韩国农协分店、新村金库等平民金融机构以及国民银行、友利银行分行,即可接受贷款咨询。也可通过中小企业厅呼叫中心(无需区号,1357)或信用保证基金会中央会(1588-7936)进行电话咨询。

但如在金融机构频繁逾期,或已向信用恢复委员会申请信用恢复支援、相关程序正在进行中,则无法获得贷款。

金融债务违约者或个人重整、破产、免责者也不在贷款对象之列。此外,若仍留有代位偿还(代付)、倒账、扰乱金融秩序、关联人信息等记录,也无法借款。

韩国保健福祉部也在实施劳动者生计保证贷款。贷款资格、贷款条件及贷款窗口与中小企业厅的生计信用保证贷款基本相似。

◇“创业及运营资金也可低息取得”=需要创业资金支持的低信用经营者,有必要去地区信用保证基金会咨询。

特别是首尔信用保证基金会为小商工人提供最高8000万韩元的保证,其中包括“创业资金”和“营业场所租赁保证金”。

保证对象为9~10级低信用者中已办理营业登记、创业不满3个月的业主(含转换业种及迁移)。但须通过该机构完成创业培训并接受咨询辅导。创业资金申请须在创业后6个月内提出。

其中创业资金在申请人自有资金范围内最高支持3000万韩元。但若信用等级为9~10级,则仅限1500万韩元。营业场所租赁保证金最高5000万韩元,同样只能在申请人自有资金范围内获得支持。

不过基金会方面表示,若属动画、设计等新成长产业领域,租赁保证金支持额度最高可提高至1亿韩元。期限为5年以内,须缴纳1%的保证手续费(一次性缴纳全期为0.9%)。

贷款由主要金融机构办理,利率平均为4.5%左右,期限为5年。但需注意,贷款采取创业后据实结算费用的方式。

韩国保健福祉部的希望起步银行业务以年2%的低固定利率向低收入者提供自立资金,颇为引人注目。

个人贷款资格面向基础生活受助者或低收入阶层中实际收入不足最低生计费150%者。但财产规模须在大城市1亿3500万韩元、中小城市8500万韩元、农渔村7250万韩元以下。

个人贷款额度最高2000万韩元,期限5年(宽限6个月)。资金用途限于店铺租赁保证金或经营运营资金。贷款咨询可通过韩国保健福祉部呼叫中心(无需区号,129)进行。

首尔市的希望梦想银行特例保证业务也值得关注。该贷款面向基础生活受助者或月认定收入不足最低生计费150%的低收入家庭等。贷款利率为年2%固定利率,非常低廉。

贷款额度最高2000万韩元。资金用途限于创业及经营改善、经营运营等。期限为6年(宽限6个月)。贷款咨询窗口为社会团结银行、快乐组合、果实分享基金会等。

◇制造业等经营者可关注小商工人振兴院=小商工人振兴院的创业及经营改善资金也为小微工商业者提供了喘息空间。

该服务尤其对无法从微笑金融等获得贷款的制造业者等也给予优惠。支持资格面向制造、建设、运输、矿业领域常雇员工不足10人的企业,以及批发、零售业等服务业领域常雇员工不足5人的企业。

特别是已完成中小企业厅厅长指定的教育课程及咨询课程者,可优先获得贷款。

贷款期限为5年(含1年宽限期),贷款额的70%每3个月等额分期偿还,本息偿还负担较轻。其余30%到期一次性偿还即可。

利率为年5%左右。贷款窗口为国民、友利、新韩、韩亚、企业、韩国花旗等主要银行以及储蓄银行中央会、水协中央会、主要地方银行等。电话咨询服务可通过小商工人支援中心(1588-5302)实时获得。

阅读韩文原文