2010-01-22

Hyundai Steel最早4月进军中厚板市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel最快将从今年4月起正式进军船用厚板市场。Hyundai Steel计划首先攻占年规模达300万~400万吨的进口厚板市场。

据钢铁业界22日消息,Hyundai Steel计划在4~5月期间完成船用厚板产品的韩国KR(Korean Register of Shipping)、日本NK(Nippon Kaiji Kyokai)、美国ABS(American Bureau of Shipping)以及英国、德国、法国、挪威、台湾、中国、意大利等主要国家船级认证的全部取得,随后正式面向国内主要造船企业开展销售。Hyundai Steel设定了今年共销售100万吨厚板的目标。

Hyundai Steel今年初点火启用年产400万吨规模的高炉,目前正成功推进稳定化作业。船用厚板在国内主要由浦项集团供应,东国制钢则从海外进口板坯后加工制成厚板,供应给造船业。

若用高炉铁水直接制成板坯再生产厚板,价格竞争力优越,因此对Hyundai Steel而言,厚板市场是不容错失的领域。

Hyundai Steel今年虽是首次进军厚板市场,但认为能够成功切入市场。公司一位相关人士表示:“国内造船业每年从日本、中国进口300万~400万吨厚板”,“由于首先以替代进口为目标,预计即使在造船市况低迷的情况下也能顺利进入市场。”

该人士还表示:“Hyundai Steel已向造船业每年供应型钢、锻造用锭、造船器材用钢铁产品等70万~80万吨”,“国内造船业是熟悉的客户,因此虽属新进入,但预计可实现稳定销售。”

造船业界认为,若Hyundai Steel的厚板销售全面启动,现有供需体系将出现一定程度变动。首先预计对日本、中国钢厂的进口依赖度将下降,而国内供应商若从浦项集团、东国制钢两家增至三家,单价也有望下降。从造船业成本结构看,厚板在船舶成本中占17~18%,专家分析认为,厚板单价下降将带来相当可观的利润率改善效果。

大宇造船海洋一位相关人士表示:“每年使用约170万吨厚板,其中约一半为进口”,“若Hyundai Steel推出高品质厚板,预计今年100万吨左右可在市场上顺利消化。”

Hyundai Steel一位相关人士表示:“没有高炉的企业,厚板生产的最大关键在于能多稳定地采购板坯,而Hyundai Steel通过建设高炉解决了这一问题”,“在启动厚板销售的第一年,今年将成功立足市场。”

阅读韩文原文