2010-01-22

汇率战争的胜者将掌控世界经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇率下行带来的韩元价值急升,与高油价、高利率一起被视为年初以来压迫韩国经济的“三高现象”。

再次划出下降曲线的汇率走势图,对出口企业而言无异于“汇率战争”的宣战书。身为经济专家的作者预测:“汇率短期内将持续下行。”

他写道:“汇率战争的胜利意味着掌握世界经济霸权,因此我出版本书,意在让人理解汇率机制并明智应对。”

1997年外汇危机来袭时,韩元兑美元汇率从700~800韩元水平急升至2000韩元。当痛苦记忆逐渐淡去之际,2008年的全球金融危机在短短数月内又把韩元兑美元汇率从900韩元区间推升至1500韩元区间,全体国民不得不因汇率飙升而饱受“神经症”折磨。

多数人认为汇率暴涨是外汇危机的结果,但因果关系恰恰“相反”。作者主张,汇率变动才是经济困难的决定性变量,而针对汇率的政策应对决定了景气的进退。

决定汇率的是国际收支,而国际收支取决于国际竞争力与成长潜力。因此针对汇率的政策应对,不仅包括应对其变动,也包括应对国际竞争力与成长潜力。

IMF救助金融时期,金大中政府成功引导了汇率政策,实现9.5%的经济增长率(1999年)。相反,继承了较高国际竞争力的卢武铉政权,年均经济增长率仅为4.3%。

作者指出,这种结果源于是否准确把握本国经济成长潜力、抑或低估了它,进而导致汇率政策上的差异。

读者好奇的或许是当前汇率政策的适当性。2008年全球萧条与各种“危机说”使国内金融市场陷入严重紧缩。

但2009年国内景气回升之快堪称“超速”。作者分析称:“政府评价景气回升是积极景气刺激政策的效果,但这是矛盾的”,“这是因为汇率稳定引来外资流入,缓解了信用紧缩,并带动海外收入向国内转移和国内需求扩张。”

本书副题为“汇率推动经济”,以具体指标和事实为依据,论述了汇率变动的根本原因、汇率战争的历史以及国内外汇率政策案例等。作者并未强行给出汇率将跌至“多少”的具体数值。定价1.5万韩元。

阅读韩文原文