2010-01-21

海地发生强烈余震……无人员伤亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海地当地时间20日凌晨,在首都太子港西北59公里处发生了规模6.1的强烈余震。此次余震是12日将海地变为废墟的7.0级强震之后最强的一次。

受此影响,震中附近又有7栋建筑倒塌,但除1名因心脏麻痹死亡的女性外,尚无人员伤亡报告。不过惊恐的居民正加紧逃离太子港。

也有警告称还会再次发生强烈余震。地球物理学家、美国普渡大学教授埃里克·卡莱表示:“未来数周余震可能持续,有可能发生与上次余震同等强度的地震。”

海地当地水、食品、药品等生活必需品供应仍不充足。但治安正在迅速恢复。据美联社报道,数千名露宿街头或四处游荡的灾民也在政府劝导下,正转移至美国海军陆战队在太子港市郊设立的救助设施。

来自43个国家的1700余名国际搜救队自强震发生以来,已成功从倒塌建筑废墟下救出121人。法国救援队还救出了一名出生刚满3周的女婴。奇迹生还者仍不断出现,但今后可能性将逐渐渺茫。

机场、港口、道路等基础设施的修复工作也在加快。太子港港口预定从22日起重新运转。机场优先安排载有救援物资的飞机降落,并计划在南部度假城市雅克梅勒周边启用额外跑道。

国际社会正将对海地援助的重心从救助转向重建。联合国开发计划署(UNDP)计划本周末启动重建项目。美国海军陆战队正在卸运重建工作所需的推土机、挖掘机、卡车等设备。

国际货币基金组织(IMF)总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩20日表示,为重建海地,需要多国参与的第二个马歇尔计划。斯特劳斯-卡恩称:“要重建海地,不仅需要零散的援助,还需要像二战后使欧洲从废墟中重建的美国马歇尔计划那样的大规模援助。”

阅读韩文原文