2010-01-21

[今日经济小史/1月22日] 爱丽舍宫条约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [今日经济小史/1月22日] 爱丽舍条约

权洪宇编辑委员

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

1963年1月22日,巴黎爱丽舍宫。法国总统戴高乐与西德总理阿登纳签署了相互协作条约。通常被称为爱丽舍条约的这一条约要点有三:清算敌对关系,强化外交、国防、教育、文化等全领域合作,并商定国家元首及各部长举行定期会晤。

爱丽舍条约震惊了世界。两国不是从拿破仑战争到第二次世界大战、250多年间仅大规模战争就打了四次的死敌吗?美国和英国的震动尤为强烈,因为它们不愿看到欧洲形成独立势力。

两国是如何握手的呢?短期看,戴高乐总统对盎格鲁-撒克逊主导的国际秩序的反感起了很大作用。美英从引进核导弹到战后殖民地处理都把法国排除在外,被激怒的戴高乐选择的制衡手段就是德国这张牌。

对西德而言也没有理由拒绝,因为这是以战犯国身份重返国际舞台的机会。更根本的原因是,1860年英法通商条约(科布登-谢瓦利埃协定)之后,法国认为本国经济从属于英国的受害意识,促成了与西德的结盟。

作为欧盟(EU)诞生(2003年)起点的爱丽舍条约正日益发展。1989年,由两国军队混编的德法旅成立;2006年,在青少年建议下编成了共同历史教科书。两国首脑每年会晤两次以上,主要部长每三个月举行一次例会。甚至有分析认为,法国和德国正在回归曾存在于意大利北部的法兰克王国时代。

两国合作源于让步和加害者的彻底自我反省。我们也想与邻国友好,但遥不可及——只要那个连教科书都歪曲、美化侵略与掠夺的加害者不改变。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文