2010-01-21

中国经济过热…转向“紧缩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国去年第四季度增长率达10.7%,录得两位数。

面对远超专家预测的结果,认为中国经济正进入过热局面的分析开始得到更多支持。

市场预计,中国政府将摆脱原有的经济扩张政策,转向正式的紧缩基调。

全球经济危机后,中国在主要国家中增长势头尤为突出,若其实施货币紧缩政策,预计将对世界股市下跌等勉强显现复苏迹象的世界经济产生不小影响。

21日中国国家统计局召开记者会宣布,得益于去年第四季度的高速增长,去年国内生产总值(GDP)同比增长8.7%。

这远高于政府最初设定的8%目标,按季度看为全球金融危机爆发前的2007年第四季度(11.2%)以来的最高值。

国家统计局局长马建堂当天宣布:"(全球经济危机后)中国成为最早实现经济复苏和经济稳定的国家。"他表示:"由于全球经济前景仍不明朗,将避免经济政策急剧转向,但资产价格上涨过于陡峭",暗示将推出吸收流动性的政策。

随着房地产等领域过热担忧加剧,中国当局上周接连采取上调银行存款准备金率、下达贷款限制指示、提高国债利率等一系列吸收市场过多资金的措施。

去年11月转为正值0.6%的消费者物价指数(CPI),12月强劲反弹至1.9%,加剧了通胀担忧。可综合判断国内需求与出口景气的工业生产也从去年第三季度的12.4%跃升至第四季度的18%,经济延续强劲反弹势头。

阅读韩文原文