2010-01-21

LG电子携手美国Viking…进军全球嵌入式家电市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日(当地时间),维京公司会长弗雷德·卡尔(右)与LG电子HA事业本部长李荣夏(右二)正在参观LG电子在美国拉斯维加斯永利酒店展示的“LG Studio系列”。照片提供=LG电子 LG电子通过与世界级嵌入式家电企业美国维京炉具公司(Viking Range)建立战略联盟,正式进军全球嵌入式家电市场。嵌入式家电是将家电嵌入厨房家具,使厨房整洁而有格调的产品。

据LG电子21日介绍,双方已于去年底签署战略联盟,并于20日(当地时间)在美国拉斯维加斯永利酒店,在双方及主要经销商相关人士出席下,展示了首个合作产品“LG Studio系列(LG Studio Series)”。

“LG Studio系列”是将冰箱、洗碗机、烤箱灶具等采用同一设计、以整套方式销售的高端嵌入式厨房家电系列,将于第二季度首次上市,并通过维京在美国全境的销售网销售。

LG电子还决定通过与维京的联盟,加强嵌入式家电业务领域的全面合作,今后还将推进技术交流、原材料联合采购、产品相互供应(OEM方式)等。

全球嵌入式家电市场规模估计为每年400亿美元,其中美国约占全球嵌入式家电市场的25%。LG电子制定战略,以与顶级嵌入式厨房家电企业维京的联盟为契机,开拓美国等全球嵌入式家电市场,到2014年实现嵌入式家电业务年销售额1万亿韩元。

LG电子HA事业本部长李荣夏表示:“通过与顶级嵌入式家电产品标志性企业维京的联盟,我们的业务能力将进一步增强”,“将以此次合作为进军全球市场的分水岭,书写成功神话。”

维京会长弗雷德·卡尔也表示:“期待通过与以尖端技术实力被公认为世界顶级生活家电品牌的LG电子的紧密合作,获得创造新收益的机会。”

阅读韩文原文