2010-01-21

128人中92人低于标准杆,“小鸟派对”上演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“平标杆成绩仅排并列第93位。”

21日(韩国时间)举行的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛鲍勃·霍普经典赛首轮中,128名选手中有多达92人交出低于标准杆的成绩。虽然有风且间或下雨,但选手们享受了畅快的“小鸟球派对”。

去年帕特·佩雷斯(美国)以低于标准杆33杆的成绩夺冠的这项赛事,采用独特赛制:前四轮轮换在4个球场进行,之后仅前70名选手打最终第五轮。4个球场中有3个难度不高,因此会出现“乱战”。

谢恩·伯奇(美国)在尼克劳斯球场(标准杆72、6951码)零柏忌并抓下10个小鸟球,以低于标准杆10杆的62杆独占首位。同样在该球场结束首轮的亚历克斯·普鲁、杰夫·奎尼(均为美国)以低于标准杆8杆、落后2杆并列第2位。

韩国军团中唯一参赛的罗相昱(27岁、泰特利斯)抓下6个小鸟球、出现3个柏忌,减少3杆,位列并列第39位。这是在将举行最终轮的帕尔默球场(标准杆72、6950码)取得的成绩,属于不错的水平,为其在余下轮次提升排名奠定了基础。当天在帕尔默球场打出比罗相昱更好成绩的选手仅有13人。

当天领先的伯奇于1996年登陆PGA巡回赛,但两年后便往返于二级巡回赛,此后以资格赛(Q)学校并列第15名的成绩通过,本赛季再次获得巡回赛参赛卡。

62杆是他个人18洞最佳记录。卫冕冠军佩雷斯在银石度假村球场打出低于标准杆4杆的68杆(并列第25位),上周索尼公开赛冠军瑞恩·帕尔默(美国)在同一球场仅打出平标准杆,滑落至并列第93位。前世界排名第一、1999年该赛事冠军大卫·杜瓦尔(美国)以高于标准杆2杆仅位列并列第109位。

阅读韩文原文