2010-01-21

“今年将拿下1台以上商用核反应堆订单”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Daewoo Engineering & Construction公布目标,今年将在国内外核电市场至少承揽1座以上1000兆瓦级商用核反应堆订单。

Daewoo Engineering & Construction社长徐钟旭21日在首尔千禧希尔顿酒店举行记者恳谈会时表示:“以庆北庆州市在建的新月城核电1、2号机组等业绩为基础,目前正在国内外进行核电订单谈判”,并称“将打下成为引领韩国核电业界的领军企业的基石”。

当天恳谈会上,徐社长还公开了Daewoo Engineering & Construction今年的经营计划。Daewoo Engineering & Construction将今年经营目标定为▦新签订单14万127亿韩元▦销售额7万5052亿韩元▦营业利润4241亿韩元,并决定把目前20%左右的海外业务比重扩大至30%以上。

徐社长表示:“外界一直指出Daewoo Engineering & Construction的营业利润相对销售规模偏少,2010年将成为改善营业利润的‘扭亏为盈’元年”,“为此将大幅降低住宅业务比重,积极开拓海外订单。”他解释称,在政府工程发包规模缩小、国内住宅市场短期内也预计持续低迷的情况下,将通过海外业务克服危机。

他还谈及Daewoo Engineering & Construction从锦湖集团被再次出售给韩国产业银行过程中的感受。徐社长强调:“在确定出售给产业银行之前,内心非常煎熬”,“如今不安因素已消除,将重新打造‘强大的大宇’。”

对于浮出水面的部分Daewoo Engineering & Construction潜在收购方,他尽量不作评论。徐社长表示:“希望重新收购Daewoo Engineering & Construction的企业财务稳健,同时能够尊重Daewoo Engineering & Construction富有创意的企业文化”,“不会被再次出售问题左右,在目前隶属产业银行的状况下全力做好经营。”

阅读韩文原文