2010-01-20

面包价格下调4%至10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营巴黎贝甜、三立食品、Shany等品牌的SPC集团20日宣布,随着面粉价格下调,将把共18种面包产品价格下调4%~10%。SPC集团此次降价是近期面粉价格下调6%~8%后,制造企业中首例举措。由此,以面粉为主要原料的食品企业面临的降价压力预计将进一步加大。

该公司的降价从25日出货的产品开始适用。此次降价产品中,巴黎贝甜包括“Everyday Brunch”、“清爽早晨高膳食纤维吐司”等吐司类4种、“含乳酸菌的蓝莓酸奶面包”等面包类4种、法棍类1种、酥皮类1种,共10种。此外,三立食品和Shany也各下调4种吐司类产品价格。SPC集团一位相关人士解释称:“近期面粉价格下调,加上汇率下降使进口原材料价格走低,因此下调面包价格。”

随着SPC集团下调面包价格,市场对方便面、饼干等产品降价的要求预计也将增强,相关企业的应对备受关注。

韩国公正交易委员会近期表示,将对面粉价格下调后仍未降价的方便面、制果企业展开滥用市场支配地位及串通行为调查,这一点预计也将对这些企业构成相当压力。但方便面、制果企业仍坚持目前尚无降价计划的立场。农心集团一位相关人士表示:“目前正从多角度分析面粉价格下调对方便面成本的影响”,“分析结果出来后,将以此为依据判断是否调整价格。”

阅读韩文原文