2010-01-20

苏丹总统巴希尔“承认南部分离独立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经历长期内战的非洲国家苏丹总统奥马尔·巴希尔表示,如果南部希望分离独立,他将予以承认,此言引发关注。

据法新社19日报道,巴希尔总统当天在西赤道州首府延比奥一座体育场举行的内战结束5周年纪念仪式上发表演讲称:“(执政的)全国大会党(NCP)倾向于统一,但如果明年1月公投结果是分离,NCP将第一个关注并支持这一结果”,“北方将与南方成为好邻居。”

由于苏丹南部政界一直质疑巴希尔总统为继续掌控南部丰富的石油资源而操纵公投结果、阻止分离独立,此次演讲的真意备受关注。

英国BBC报道称,听了巴希尔总统当天演讲的南部居民发出欢呼,总体反应积极,但表示要看承诺是否兑现、仍不消除疑虑的人依然占大多数。

南部政治领导人表示,即便实现分离独立,在南部能够自行建设炼油设施之前,仍计划通过2条输油管道继续向北部输送石油。

穆斯林占多数的北部与基督徒较多的南部经过22年内战、造成200多万人死亡后,于2005年1月签署了全面和平协议,其中包括明年1月就南部独立议题举行公投的内容。

去年,国际刑事法院(ICC)曾以巴希尔总统自2003年起在达尔富尔动用政府军和民兵开展清剿反政府武装行动过程中造成30万平民死亡的嫌疑,对其发出逮捕令。

阅读韩文原文