2010-01-20

EBS“将今年定为3D影像内容制作元年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

EBS正式着手制作三维(3D)立体影像内容。

EBS 20日表示,在当天于COEX开幕的“2010教育大展”上展示了可用于英语学习等的7部3D节目,并计划于今年年底在影院上映3D动画《韩半岛的恐龙第二季》,全面推进3D影像制作。

社长郭德勋表示:“3D技术对提高教育效果非常有效”,“将今年定为3D内容制作的元年,今后将3D制作范围从教育、纪录片等大型策划作品扩大到儿童动画和学习内容。”

EBS当天展示的3D节目包括将国产动画《冰箱国!可可梦》重新制作为3D的英文版本、EBS制作的英语学习内容《怪物屋》以及去年举行的“2009 Hello Rookie决赛演出”精华片段等。

EBS计划让卫星电视Skylife等付费电视用户以及使用3D电脑(PC)、显示器的用户均可下载观看3D影像,并于今年下半年通过地面波3D试验广播正式向观众呈现。特别是为使50~100Mbps级以上的高速互联网、网络电视(IPTV)用户能够流畅观看3D节目,EBS正与电子通信研究院(光州ETRI)共同研发减少信息量传输及稳定网络的技术。

EBS内容战略组李在雨PD表示:“若这些努力取得成效,由母语者主持的英语教育节目和教育动画等EBS的3D立体影像将可在学校、家庭中轻松用于教育”,“今年计划制作70~80部(含广告等)3D影像作品,由于制作费比普通影像高出2~3倍,政府的支持十分迫切。”

阅读韩文原文